Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
мощността на мотоциклета (25), в зависимост от която се различават:
Czech[cs]
výkonu motocyklu (25), dále rozdělené do podkategorií:
Danish[da]
motorcyklens ydeevne (25), yderligere underopdelt i:
German[de]
Kraftradleistung (25), mit den weiteren Unterklassen:
Greek[el]
την επίδοση της μοτοσικλέτας (25), με περαιτέρω διάκριση στις εξής υποκατηγορίες:
English[en]
motorcycle performance (25), further sub-categorised into:
Spanish[es]
las prestaciones de la motocicleta (25), que se divide, a su vez, en las subcategorías siguientes:
Estonian[et]
mootorratta võimsuse järgi, (25) mille alusel jagunevad sõidukid omakorda:
Finnish[fi]
moottoripyörän teho (25); alaluokat seuraavasti:
French[fr]
les performances du motocycle (25), comme suit:
Irish[ga]
feidhmíocht gluaisrothair (25), arna fochatagorú mar seo:
Croatian[hr]
radna snaga motocikla (25), s daljnjim potkategorijama:
Hungarian[hu]
motorkerékpár-teljesítmény (25), a következő alábontásban:
Italian[it]
le prestazioni del motociclo (25), come segue:
Lithuanian[lt]
motociklai (25), skirstomi į pakategores pagal galią:
Latvian[lv]
pēc motocikla jaudas (25):
Maltese[mt]
ir-rendiment tal-mutur (25), subkategorizzat iktar fi:
Dutch[nl]
vermogen van de motorfiets (25), met als verdere subcategorieën:
Polish[pl]
według osiągów motocykla (25), w podziale na następujące podkategorie:
Portuguese[pt]
desempenho de motociclo (25), que se subdivide nas seguintes subcategorias:
Romanian[ro]
performanțele motocicletelor (25), cu subcategoriile:
Slovak[sk]
výkon motocykla (25) so subkategóriami:
Slovenian[sl]
moč motorja (25), z naslednjimi podkategorijami:
Swedish[sv]
motorcykelns prestanda (25), vidare uppdelad enligt