Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Комисията приема решения по параграф 4 от настоящия член посредством актове за изпълнение.
Czech[cs]
Komise přijme prostřednictvím prováděcích aktů rozhodnutí podle odstavce 4 tohoto článku.
Danish[da]
Kommissionen vedtager afgørelser i henhold til nærværende artikels stk. 4 i form af gennemførelsesretsakter.
Greek[el]
Η Επιτροπή εκδίδει αποφάσεις σύμφωνα με την παράγραφο 4 του παρόντος άρθρου μέσω εκτελεστικών πράξεων.
English[en]
The Commission shall adopt decisions under paragraph 4 of this Article by means of implementing acts.
Spanish[es]
La Comisión adoptará las decisiones a que se refiere el apartado 4 del presente artículo mediante actos delegados.
Estonian[et]
Komisjon võtab käesoleva artikli lõike 4 kohased otsused vastu rakendusaktidega.
Finnish[fi]
Komissio tekee päätöksiä tämän artiklan 4 kohdan nojalla täytäntöönpanosäädöksin.
French[fr]
La Commission adopte les décisions visées au paragraphe 4 du présent article au moyen d'actes d'exécution.
Irish[ga]
Déanfaidh an Coimisiún cinntí faoi mhír 4 den Airteagal seo a ghlacadh trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme.
Croatian[hr]
Komisija donosi odluke iz stavka 4. ovog članka putem provedbenih akata.
Italian[it]
La Commissione adotta mediante atti di esecuzione le decisioni di cui al paragrafo 4 del presente articolo.
Lithuanian[lt]
Komisija įgyvendinimo aktais priima sprendimus pagal šio straipsnio 4 dalį.
Latvian[lv]
Lēmumus atbilstīgi 4. punktam Komisija pieņem ar īstenošanas aktiem.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tadotta d-deċiżjonijiet skont il-paragrafu 4 ta' dan l-Artikolu permezz ta' atti ta' implimentazzjoni.
Dutch[nl]
De Commissie stelt uit hoofde van lid 4 van dit artikel genomen besluiten vast door middel van uitvoeringshandelingen.
Portuguese[pt]
A Comissão adota as decisões a que se refere o n.o 4 do presente artigo por meio de atos de execução.
Slovak[sk]
Komisia prijme rozhodnutia podľa odseku 4 tohto článku prostredníctvom vykonávacích aktov.
Slovenian[sl]
Komisija odločitve na podlagi odstavka 4 tega člena sprejme z izvedbenimi akti.
Swedish[sv]
Kommissionen ska anta beslut enligt punkt 4 i denna artikel genom genomförandeakter.