Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуер базиран на технологиите RFID за кодиране, идентификация, описване и контрол на данни, свързани с кръвта, кръвните съставки и/или фармацевтични продукти
Czech[cs]
Software využívající RFID technologii pro kódování, identifikaci, sledování a kontrolu dat se zaměřením na krev, krevní složky a/nebo farmaceutické výrobky
Danish[da]
Software baseret på RFID-teknologi til kodning, identificering, opfølgning og kontrol af data vedrørende blod, blodkomponenter og/eller farmaceutiske præparater
German[de]
Software auf der Grundlage der RFID-Technologie zur Kodierung, Bestimmung, Verfolgung und Kontrolle von Daten in Verbindung mit Blut, Blutbestandteilen und/oder pharmazeutischen Erzeugnissen
Greek[el]
Προγράμματα λογισμικού που χρησιμοποιούν την τεχνολογία RFID, προοριζόμενα για την κωδικοποίηση, την αναγνώριση, την παρακολούθηση και την επιτήρηση δεδομένων σχετικά με το αίμα, τα συστατικά του αίματος ή/και φαρμακευτικά προϊόντα
English[en]
RFID-based computer software for coding, identifying, monitoring and controlling data relating to blood, blood components and/or pharmaceutical preparations
Spanish[es]
Software basado en la tecnología RFID para codificar, identificar, seguir y controlar datos relativos a la sangre, componentes sanguíneos o productos farmacéuticos
Estonian[et]
Raadiosagedustuvastuse (RFID) tehnoloogial põhinevad tarkvarad verega, verekomponentidega ja/või farmatseutiliste preparaatidega seotud andmete kodeerimiseks, tuvastamiseks, jälgimiseks ja kontrollimiseks
Finnish[fi]
Radiotaajuustunnistusteknologiaan pohjautuvat ohjelmistot vereen liittyvän datan, veren komponenttien ja/tai farmaseuttisten tuotteiden koodaukseen, tunnistukseen, seurantaan ja valvontaan
French[fr]
Logiciels basés sur la technologie RFID pour coder, identifier, suivre et contrôler des données relatives au sang, composants sanguins et/ou produits pharmaceutiques
Hungarian[hu]
RFID technológián alapuló szoftverek vérrel, vérkomponensekkel és/vagy gyógyszerészeti termékekkel kapcsolatos adatok kódolásához, azonosításához, követéséhez és ellenőrzéséhez
Italian[it]
Software basati sulla tecnologia RFID per codifica, identificazione, monitoraggio e controllo dei dati relativi al sangue, ai componenti ematici e/o prodotti farmaceutici
Lithuanian[lt]
RFID technologija pagrįsta programinė įranga duomenų apie kraują, kraujo komponentus ir (arba) farmacijos preparatus kodavimo, atpažinimo, stebėjimo ir tikrinimo reikmėms
Latvian[lv]
Uz radiofrekvences identifikācijas (RFID) tehnoloģijas balstītas programmatūras kodēšanai, identificēšanai, ar asinīm, asins komponentiem un/vai farmaceitiskiem preparātiem saistītu datu apskatei un kontrolei
Maltese[mt]
Softwer ibbażat fuq it-teknoloġija RFID sabiex jikkodifikaw, jidentifikaw, jimmonitorjaw u jikkontrollaw id-dejta relatata mad-demm, komponenti tad-demm u/jew prodotti farmaċewtiċi
Dutch[nl]
Software gebaseerd op RFID-technologie voor het coderen, identificeren, volgen en controleren van gegevens met betrekking tot bloed, bloedbestanddelen en/of farmaceutische producten
Polish[pl]
Oprogramowanie oparte na technologii RFID do kodowania, identyfikowania, monitorowania i kontrolowania danych dotyczących krwi, komponentów krwi i/lub produktów farmaceutycznych
Portuguese[pt]
Software baseado na tecnologia RFID para codificar, identificar, seguir e controlar dados relativos ao sangue, compostos sanguíneos e/ou produtos farmacêuticos
Romanian[ro]
Software pe bază de tehnologie RFID pentru codificare, identificare, urmărire şi controlare de date referitoare la sânge, componente sanguine şi/sau produse farmaceutice
Slovak[sk]
Softvér založený na technológii RFID na zakódovanie, identifikáciu, sledovanie a kontrolu údajov týkajúcich sa krvi, krvných komponentov a/alebo farmaceutických výrobkov
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema na osnovi tehnologije radiofrekvenčne identifikacije za kodiranje, identifikacijo, nadzor in kontrolo podatkov v zvezi s krvjo, krvnimi komponentami in/ali farmacevtskimi proizvodi
Swedish[sv]
Programvara baserade på teknologin RFID för kodning, identifiering, uppföljning och kontroll av data avseende blod, blodkomponenter och/eller läkemedel