Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще преценя кой ще мие чиниите!
Greek[el]
Εγώ θα πω ποιός θα πλένει τα πιάτα!
Finnish[fi]
Minä määrään, kuka tiskaa.
Hungarian[hu]
Én mondom meg, ki fog mosogatni!
Italian[it]
Decido io chi farà i piatti!
Polish[pl]
Ja mówię, kto będzie zmywać naczynia!
Portuguese[pt]
Eu direi quem fará os pratos!
Romanian[ro]
Eu decid cine va prepara mâncarea!
Russian[ru]
Мне решать, кто будет мыть посуду!
Slovak[sk]
Ja poviem, kto bude umývať riad!
Turkish[tr]
Bulaşıkları kimin yıkayacağını ben söylerim!