Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Inden jeg fremsætter nogle indholdsmæssige bemærkninger, vil jeg også gerne give ordføreren en kompliment.
German[de]
Bevor ich noch einige inhaltliche Bemerkungen mache, möchte ich auch den Berichterstatter beglückwünschen.
English[en]
Before I make a few comments as to content, I would just like to compliment the rapporteur too.
Spanish[es]
Antes de que pase a efectuar alguna observación en cuanto al contenido, quisiera felicitar al ponente.
Finnish[fi]
Ennen kuin teen huomautuksia sisällöstä, haluan onnitella myös esittelijää.
French[fr]
Avant de passer à quelques remarques portant sur le contenu, je tiens également à féliciter le rapporteur.
Italian[it]
Prima di formulare alcune osservazioni sul contenuto del testo, desidero congratularmi con il relatore.
Dutch[nl]
Voordat ik nog wat inhoudelijke opmerkingen maak, zou ik ook de rapporteur willen complimenteren.
Portuguese[pt]
Antes de passar a tecer mais algumas considerações de fundo, gostaria de felicitar também o relator.
Swedish[sv]
Innan jag börjar kommentera innehållet så skulle jag också vilja gratulera föredraganden.