Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, качи се на вълшебното ми килимче...
Czech[cs]
Poslyš, nasedněte na můj kouzelný koberec...
German[de]
Steigen Sie auf den fliegenden Teppich...
Greek[el]
Ανεβα στο μαγικο μου χαλι...
English[en]
Listen, you hop aboard my magic carpet...
Spanish[es]
Súbanse a mi alfombra mágica...
Hungarian[hu]
Figyeljen, pattanjon fel a bűvös szőnyegemre...
Italian[it]
Salga sul mio tappeto volante...
Portuguese[pt]
Ouça, embarque no meu tapete mágico...
Romanian[ro]
Asculta, urca-te pe covorul meu fermecat..
Serbian[sr]
Slušaj, skoči na moj čarobni ćilim i...
Turkish[tr]
Siz benim sihirli halıma atlayın...