Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستواصل اليابان مشاركتها النشطة في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام وعمليات الإغاثة في حالات الكوارث، كما فعلنا بمناسبة زلزال هايتي وفيضانات باكستان.
English[en]
Japan will continue to participate actively in United Nations peacekeeping operations and disaster relief operations, as we have done in the case of the earthquake in Haiti and the floods in Pakistan.
Spanish[es]
El Japón seguirá participando activamente en las operaciones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz y en las operaciones de socorro en casos de catástrofes, como lo hemos hecho en el caso del terremoto en Haití y de las inundaciones en el Pakistán.
French[fr]
Le Japon continuera de participer activement aux opérations de maintien de la paix et de secours en cas de catastrophe des Nations Unies, comme nous l’avons fait lors du tremblement de terre en Haïti et des inondations au Pakistan.
Russian[ru]
Япония намерена продолжать активно участвовать в операциях Организации Объединенных Наций по поддержанию мира и операциях по ликвидации последствий стихийных бедствий, как это было в случае с землетрясением на Гаити и наводнением в Пакистане.
Chinese[zh]
日本将继续积极参加联合国的维持和平行动和救灾行动,正如我们在海地地震和巴基斯坦洪水中所做的那样。