Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي سؤال هذا ؟
Bulgarian[bg]
Що за въпрос е това? !
Czech[cs]
Co je to za otázku?
Danish[da]
Hvad er det for et spørgsmål?
Greek[el]
Τί ερώτηση είναι αυτή;
English[en]
What kind of question is that?
Spanish[es]
¿Qué clase de pregunta es ésa?
Estonian[et]
Mis küsimus see veel on?
Finnish[fi]
Mikä ihmeen kysymys tuo on?
Hebrew[he]
איזה מין שאלות אלו?
Croatian[hr]
Kakvo je to pitanje?
Hungarian[hu]
Miféle kérdés ez?
Dutch[nl]
Wat is dat voor vraag?
Polish[pl]
Co to za pytanie?
Portuguese[pt]
Que pergunta é essa?
Romanian[ro]
Ce întrebare e asta?
Russian[ru]
При чём здесь это?
Slovenian[sl]
Kakšno vprašanje pa je to?
Serbian[sr]
Kakvo je to pitanje?
Swedish[sv]
Vad är det förfråga?
Thai[th]
นี่มันคําถามแบบไหน
Turkish[tr]
Ne biçim bir soru bu?
Chinese[zh]
這是 什么 問題 ?