Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bei den steigenden Preisen Geld zu sparen ist zugegebenermaßen nicht einfach.
Greek[el]
Ομολογουμένως, η εξοικονόμησις χρημάτων ενώ οι τιμές ανέρχονται, αποτελεί πρόκλησι.
English[en]
Saving money amidst rising prices is admittedly a challenge.
Spanish[es]
Reconocidamente el ahorrar dinero cuando los precios están en aumento es un desafío.
Finnish[fi]
Rahan säästäminen hintojen noustessa on eittämättä haaste.
French[fr]
Réaliser des économies en cette époque de hausse des prix est une véritable gageure.
Italian[it]
Si ammette che è una sfida risparmiare denaro quando i prezzi sono in aumento.
Japanese[ja]
物価上昇のただ中で,お金を節約することは確かに一つの挑戦となります。
Korean[ko]
물가가 상승하는 때에 돈을 절약하는 것은 확실히 도전이다.
Burmese[my]
ကုန်ဈေးနှုန်းမြင့်တက်နေချိန်အတွင်း ငွေသက်သာစေခြင်းသည် စိန်ခေါ်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်မှာ ဝန်ခံရပါမည်။
Norwegian[nb]
Ja, det kan være litt av en utfordring å finne ut hvordan en skal kunne spare, i en tid som er preget av sterk prisstigning.
Dutch[nl]
Geld sparen terwijl de prijzen stijgen, is inderdaad een uitdaging.
Portuguese[pt]
Poupar dinheiro no meio de preços crescentes é admitidamente um desafio.