Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Сега да си вземем лекарството, и всичко ще бъде наред
Czech[cs]
Takže, až dokončíme vaše léčení, budeme všichni zdravý jako rybička
English[en]
So, as soon as we finish our medicine, we' il all be right as rain
French[fr]
Dès qu' on aura pris le médicament, on sera en pleine forme
Dutch[nl]
Als we ons medicijn innemen, komt alles goed
Polish[pl]
Jak tylko weźmiemy lekarstwa, w mig wyzdrowiejemy
Romanian[ro]
Deci, îndată ce ne luăm medicamentul totul o să fie bine
Slovenian[sl]
Torej, takoj ko končamo z zdravili bomo v redu
Swedish[sv]
Så snart vi tagit vår medicin, mår vi alla mycket bättre