Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen tilslutte sig argumentet for en nedrivning om, at monumentet befinder sig over en gammel skanse?
German[de]
Kann die Kommission das für den Abriss vorgebrachte Argument, das Denkmal befinde sich über einer alten Schanze, nachvollziehen?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να δεχτεί το προβαλλόμενο επιχείρημα για την κατεδάφιση, ότι τάχα το μνημείο βρίσκεται πάνω σε παλαιά χαρακώματα;
English[en]
Does the Commission accept the argument given for demolishing the monument that it is located on the site of an old entrenchment?
Spanish[es]
¿Puede la Comisión entender el argumento aducido para el derribo de que el monumento se encuentra sobre una antigua fortificación?
Finnish[fi]
Voiko komissio ymmärtää muistomerkin purkamiselle annettua perustelua, jonka mukaan muistomerkki sijaitsisi vanhan linnoituksen päällä?
French[fr]
La Commission comprend-elle l'argument avancé à l'appui de la démolition, à savoir que le monument se trouve sur une ancienne fortification?
Italian[it]
Può la Commissione accettare come giustificazione dello smantellamento il fatto che il monumento si trova sopra un'antica fortificazione?
Dutch[nl]
Kan de Commissie het argument voor het slopen van het monument bevestigen dat het monument boven een oude schans ligt?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão aceitar o argumento, apresentado para justificar a demolição, de que o memorial se encontrava sobre um antigo entrincheiramento?
Swedish[sv]
Har kommissionen förståelse för det argument som framförts för rivningen, som går ut på att minnesmärket står på en gammal skans?