Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
That was partially due to the fact that during the slave era, El Salvador did not grow bananas, for whose cultivation other countries provided slaves from the African continent: El Salvador grew crops such as coffee, cotton, and sugar cane, on whose plantations peasant labour was used.
Spanish[es]
Esto se explica por el hecho de que, en la época de la esclavitud, El Salvador no desarrolló el cultivo de la banana, que en otros países motivó la llegada de esclavos del continente africano, sino cultivos como el café, el algodón y la caña de azúcar, que empleaban mano de obra campesina.
French[fr]
Cela tient en partie au fait qu’El Salvador, à l’époque de l’esclavage, n’a pas développé la culture de la banane pour laquelle d’autres pays ont fait venir des esclaves du continent africain, mais des cultures comme le café, le coton et la canne à sucre qui employaient une main‐d’œuvre paysanne.
Russian[ru]
Это частично обусловлено тем, что в эпоху рабства в Сальвадоре не возделывались бананы, для выращивания которых другие страны доставляли с африканского континента рабов: в ней разводились такие культуры, как кофе, хлопок и сахарный тростник, на плантациях которых использовался труд крестьян.