Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Служителят трябва да бъде независим и безпристрастен.
Czech[cs]
Úředník je nestranný a nezávislý.
Danish[da]
Tjenestemanden skal være uvildig og uafhængig.
Greek[el]
Ο υπάλληλος είναι αμερόληπτος και ανεξάρτητος.
English[en]
The official shall be impartial and independent.
Spanish[es]
El funcionario será imparcial e independiente.
Estonian[et]
Ametnik on erapooletu ja sõltumatu.
Finnish[fi]
Virkamiehen on oltava puolueeton ja riippumaton.
French[fr]
Le fonctionnaire est impartial et indépendant.
Italian[it]
Il funzionario è imparziale e indipendente.
Lithuanian[lt]
Valdininkas turi būti nešališkas ir nepriklausomas.
Latvian[lv]
Ierēdnis ir neieinteresēts un neatkarīgs.
Maltese[mt]
L-uffiċjal għandu jkun imparzjali u indipendenti.
Dutch[nl]
De ambtenaar is onpartijdig en onafhankelijk.
Polish[pl]
Urzędnik jest bezstronny i niezależny.
Portuguese[pt]
O funcionário deve ser imparcial e independente.
Slovak[sk]
Úradník je nestranný a nezávislý.
Slovenian[sl]
Uradnik izvršuje naloge nepristransko in neodvisno.
Swedish[sv]
Tjänstemannen ska vara opartisk och obunden.