Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нарисувах дори рекламата.
Czech[cs]
Dokonce i vývěsní šít.
Greek[el]
Ακόμα και την πινακίδα.
English[en]
I even painted the sign.
Spanish[es]
Hasta pinté el letrero.
French[fr]
Même l'enseigne.
Hebrew[he]
ציירתי אפילו את השלט.
Croatian[hr]
Čak sam i znak naslikao.
Hungarian[hu]
Még a cégtáblát is.
Dutch[nl]
Ik schilderde zelfs het uithangbord.
Polish[pl]
I je nawt podpisałem ".
Portuguese[pt]
Até pintei o letreiro.
Romanian[ro]
Am pictat până şi firma.
Serbian[sr]
Čak sam i znak naslikao.
Turkish[tr]
Tabelaları bile.