Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The function is very realistic and we can say it is the tunnel version of flight simulator which is used for the training of pilot. In front of the tunnel manager "Trainee", the movie of television camera installed in the tunnel, SCADA screen which represents the operating condition such as ventilation fan and electric bulletin board, and monitor which represents the alarm screen from alarm equipment are installed.
Korean[ko]
그 기능은 비행기 조종사를 훈련하는 플라이트 시뮬레이터 터널판이라고 해도 관언이 아닐 정도 리얼하고 본격적인 것입니다. 「훈련생」이 되는 터널 관리자 앞에는 터널 안의 여러 군데에 서치된 텔레비 카메라 영상과 터널 안에 있는 카메라 위치, 환기기와 전광 게시판 등 동작 상황을 나타내는 SCADA 화면, 그리고 다양한 경보 장치의 알람 화면 등을 나타내는 모니터가 설비되어 있습니다.