Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عد الى هنا ليلا و معك السونكى
Bulgarian[bg]
Ела довечера с щика.
Greek[el]
Ξαναέλα το βράδυ με την ξιφολόγχη.
English[en]
Come back tonight with the bayonet.
Spanish[es]
Vuelva esta noche con una bayoneta.
Estonian[et]
Tulge õhtul tagasi ja tooge tääk.
Croatian[hr]
VRATI SE VEČERAS SA BAJONETOM.
Hungarian[hu]
Jöjjön vissza éjjel a szuronnyal.
Italian[it]
Torna stasera con la baionetta.
Polish[pl]
Przyjdź pan znów dziś wieczorem z bagnetem.
Portuguese[pt]
Volte hoje à noite com a baioneta.
Romanian[ro]
Întoarce-te la noapte cu baioneta.
Slovenian[sl]
Vrni se nocoj z bajonetom.
Serbian[sr]
Vrati se večeras sa bajonetom.
Swedish[sv]
Kom ikväll med bajonetten.
Turkish[tr]
Bu gece kasatura ile döneceğim.