Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أختي أحبت الخبز بالموز الذي طبخته ".
Bulgarian[bg]
" Сестра ми обожава банановия ви хляб! "
Czech[cs]
" Mé sestře ohromně chutnal váš banánový chlebíček.. "
Danish[da]
" Min søster elskede dit banan-brød. "
Greek[el]
" Η αδελφή μου ξετρελλάθηκε με το ψωμί μπανάνας που φτιάξατε. "
English[en]
" My sister loved the banana bread you made. "
Spanish[es]
" A mi hermana le encantaba el pan de plátano que usted hacía ".
French[fr]
" Ma sœur a adoré le pain à la banane que vous avez fait. "
Hebrew[he]
" אחותי אהבה לחם הבננה שעשה. "
Hungarian[hu]
" A nővérem imádta a banános gyümölcskenyerét ".
Italian[it]
'Mia sorella adora il suo pane alla banana.'
Dutch[nl]
" Mijn zus was gek op uw bananenbrood. "
Polish[pl]
" Moja siostra pokochała pana chleb bananowy. "
Portuguese[pt]
" A minha irmã adorou o pão de banana que fez. "
Romanian[ro]
" l-a plăcut pâinea de banane pe care aţi făcut-o. "
Russian[ru]
" Моя сестра обожает банановый хлеб, который вы печете. "
Slovenian[sl]
" Sestri je bil všeč bananin kruh. "
Serbian[sr]
" Moja sestra obožava banana hleb koji ste napravili. "
Swedish[sv]
" Min syster älskade ditt bananbröd. "
Turkish[tr]
" İblim yiptiğiniz mizli ikmiği biyildi. "