Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما رأيك لو أنقص منها 250 دولاراً أخرى ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще кажеш, ако сваля още 250 долара от цената?
Czech[cs]
Co kdybych sundal dalších $ 250?
Danish[da]
Hvad med om jeg tager yderligere 250 af?
German[de]
Wie wär's, wenn ich nochmal 250 runter gehe?
Greek[el]
Τι θα'λεγες αν σου έκανα σκόντο άλλα 250 δολάρια;
English[en]
How about i take off another $ 250?
Spanish[es]
¿Que tal si descuento otros $ 250?
Estonian[et]
Kuidas oleks, kui ma veel $ 250 maha võtaksin?
Hebrew[he]
מה דעתך על עוד הנחה $ בגובה 250?
Croatian[hr]
ŠTO MISLIŠ DA SPUSTIM JOŠ $ 250?
Hungarian[hu]
Mi lenne, ha még 250-et engednék?
Indonesian[id]
Bagaimana kalau kukurangi $ 250 lagi?
Italian[it]
Che ne dici se ti tolgo altri 250?
Macedonian[mk]
Сакаш ли да ти намалам уште 250 $?
Norwegian[nb]
Hva om jeg senker prisen med 250?
Dutch[nl]
Als ik nou 250 zak?
Polish[pl]
A co jeśli opuszczę jeszcze 250 dolarów?
Portuguese[pt]
Que tal um desconto de 250 dólares?
Russian[ru]
Могу скинуть 250.
Slovak[sk]
Čo poviete na to, že znížim cenu o ďalších 250 dolárov?
Slovenian[sl]
Kaj, če znižam še za dodatnih $ 250?
Serbian[sr]
Što misliš da spustim još $ 250?
Thai[th]
ฉันลดให้อีก 250 เหรียญ เลยเป็นไง?