Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dan is die noorse lewensbelangrik.
Amharic[am]
በእነዚህ ወቅቶች የኑርስ ቁልቋል ሕይወት አድን ነው።
Bulgarian[bg]
Тогава растенията от семейство Млечкови са жизненоважни.
Cebuano[ceb]
Niining mga panahona ang tanom nga noor makaluwas ug kinabuhi.
Czech[cs]
Tehdy pryšce představují záchranu.
Danish[da]
Når det sker, er noorsplanterne livsnødvendige.
German[de]
In solchen Zeiten sind die Wolfsmilchgewächse überlebenswichtig.
Greek[el]
Σε τέτοιες περιόδους, η ευφόρβια σώζει ζωές.
English[en]
At such times noors vegetation is lifesaving.
Spanish[es]
En tales momentos, las euforbias suponen la diferencia entre la vida y la muerte.
Estonian[et]
Ja just siis osutuvadki piimalilled elupäästjateks.
French[fr]
C’est alors que les euphorbes jouent un rôle vital.
Croatian[hr]
U tim periodima mlječike su presudne za opstanak životinja.
Hungarian[hu]
Ilyenkor a kutyatej életmentő növénynek számít!
Indonesian[id]
Pada masa itu, noor adalah tumbuhan penyelamat kehidupan.
Iloko[ilo]
Kadagita a tiempo, makaispal-biag dagiti mula a noors.
Italian[it]
In momenti del genere le euforbie sono preziose per la sopravvivenza degli animali.
Japanese[ja]
そのようなとき,ノールスは命を救うものとなります。
Georgian[ka]
ამ დროს რძიანა სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანია.
Norwegian[nb]
Da er vortemelken livreddende.
Dutch[nl]
Dan is de noorsvegetatie van levensbelang.
Portuguese[pt]
Nessas ocasiões as eufórbias são a salvação.
Russian[ru]
В такие моменты молочай — просто спасение.
Slovak[sk]
Vtedy sú prýštce pre zvieratá jedinou záchranou.
Albanian[sq]
Në këto periudha këto shkurre janë jetëshpëtuese.
Swedish[sv]
Då är de här kaktusliknande växterna räddningen.
Swahili[sw]
Nyakati hizo, majani ya minyara huokoa uhai.
Congo Swahili[swc]
Nyakati hizo, majani ya minyara huokoa uhai.
Thai[th]
ใน ช่วง เวลา นั้น ต้น โนร์ส คือ อาหาร ยัง ชีพ.
Tagalog[tl]
Sa gayong mga panahon, ang pananim na noors ay nagliligtas-buhay.
Turkish[tr]
Böyle zamanlarda sütleğen bitkileri hayvanların hayatını kurtarır.
Ukrainian[uk]
У той час його рослинність рятує життя багатьом створінням.
Urdu[ur]
ایسے اوقات میں نورز کے پودے زندگی بچانے کا ذریعہ بنتے ہیں۔