Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Ek steek my gevoelens weg”
Amharic[am]
“ስሜቴን እደብቃለሁ”
Arabic[ar]
«انني اخفي مشاعري»
Bislama[bi]
“Mi Haedem Filing Blong Mi”
Cebuano[ceb]
“Gitago Nako ang Akong mga Pagbati”
Czech[cs]
„Skrývám své pocity“
Danish[da]
„Jeg skjuler mine følelser“
German[de]
„Ich verheimliche meine Gefühle“
Greek[el]
«Κρύβω τα Συναισθήματά Μου»
English[en]
“I Hide My Feelings”
Spanish[es]
“Oculto mis sentimientos”
Finnish[fi]
”Pidän tunteeni piilossa”
French[fr]
“Je ne montre pas mes sentiments”
Hungarian[hu]
„Titkolom az érzéseimet”
Indonesian[id]
”Saya Menyembunyikan Perasaan Saya”
Iloko[ilo]
“Ilimedko dagiti Riknak”
Icelandic[is]
„Ég fel tilfinningar mínar“
Italian[it]
“Maschero i miei sentimenti”
Japanese[ja]
「感情を表に出さない」
Georgian[ka]
„ვმალავ გრძნობებს“
Korean[ko]
“내 감정을 숨긴다”
Norwegian[nb]
«Jeg skjuler mine følelser»
Dutch[nl]
„Ik verberg mijn gevoelens”
Northern Sotho[nso]
“Ke Fihla Maikwelo A-ka”
Nyanja[ny]
“Ndimabisa Malingaliro Anga”
Polish[pl]
„Ukrywam swoje uczucia”
Portuguese[pt]
“Oculto Meus Sentimentos”
Russian[ru]
«Я скрываю свои чувства»
Slovak[sk]
„Skrývam svoje pocity“
Shona[sn]
“Ndinovanza Kunzwa Kwangu”
Southern Sotho[st]
“Ke Ipolokela Maikutlo a ka”
Swedish[sv]
”Jag döljer mina känslor”
Thai[th]
“ผม ซ่อน ความ รู้สึก เอา ไว้”
Tagalog[tl]
“Itinatago Ko ang Aking mga Damdamin”
Tswana[tn]
“Ke Loba Maikutlo a Me”
Tok Pisin[tpi]
“Mi Save Haitim Tingting i Stap Long Bel Bilong Mi”
Turkish[tr]
“Duygularımı Gizledim”
Tahitian[ty]
“Ua huna vau i to ’u mau mana‘o hohonu”
Ukrainian[uk]
«Я ховаю свої почуття»
Xhosa[xh]
“Ndiyazigusha Iimvakalelo Zam”
Zulu[zu]
“Ngiyayifihla Imizwa Yami”