Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 26, параграф 2 следва да бъде изменен и приведен в съответствие с член 27, параграф 2.
Czech[cs]
Čl. 26 odst. 2 by měl být pozměněn a uveden do souladu s čl. 27 odst. 2.
Danish[da]
Artikel 26, stk. 2, bør ændres og tilpasses artikel 27, stk. 2.
German[de]
Artikel 26 Absatz 2 sollte geändert und an Artikel 27 Absatz 2 angeglichen werden.
Greek[el]
Το άρθρο 26 παράγραφος 2 θα πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να συνάδει με το άρθρο 27 παράγραφος 2.
English[en]
Article 26(2) should be amended and aligned with Article 27(2).
Spanish[es]
Debe modificarse el apartado 2 del artículo 26 para adecuarlo a lo dispuesto en el artículo 27, apartado 2.
Estonian[et]
Artikli 26 lõiget 2 tuleks muuta ja viia see kooskõlla artikli 27 lõikega 2.
Finnish[fi]
Ehdotuksen 26 artiklan 2 kohtaa olisi muutettava vastaamaan 27 artiklan 2 kohtaa.
French[fr]
Il convient de modifier l’article 26, paragraphe 2, et de le mettre en conformité avec l’article 27, paragraphe 2.
Hungarian[hu]
A 26. cikk (2) bekezdését módosítani kell és össze kell hangolni a 27. cikk (2) bekezdésével.
Italian[it]
L’articolo 26, paragrafo 2, dovrebbe essere modificato e conformato all’articolo 27, paragrafo 2.
Latvian[lv]
Būtu jāgroza 26. panta 2. punkts un jāsaskaņo ar 27. panta 2. punktu.
Maltese[mt]
L-Artikolu 26(2) għandu jiġi emendat u allinjat mal-Artikolu 27(2).
Dutch[nl]
Artikel 26, lid 2, dient te worden gewijzigd en in overeenstemming te worden gebracht met artikel 27, lid 2.
Polish[pl]
Artykuł 26 ust. 2 należy zmienić i dostosować do treści art. 27 ust. 2.
Portuguese[pt]
O artigo 26.o, n.o 2, deve ser alterado em conformidade com o artigo 27.o, n.o 2.
Romanian[ro]
Articolul 26 alineatul (2) ar trebui modificat și aliniat la articolul 27 alineatul (2).
Slovak[sk]
Článok 26 ods. 2 je potrebné zmeniť a zosúladiť s článkom 27 ods. 2.
Slovenian[sl]
Člen 26(2) naj se spremeni in uskladi s členom 27(2).
Swedish[sv]
Artikel 26.2 bör ändras och anpassas till artikel 27.2.