Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Folie af copolymer af vinylalkohol, opløselig i koldt vand, af tykkelse 34 μm og derover, men ikke over 90 μm, brudstyrke 32,8 (± 12,1) MPa og brudforlængelse (675 ± 225) %
German[de]
Folien aus einem Vinylalkohol-Copolymer, in kaltem Wasser löslich, mit einer Dicke von 34 μm bis 90 μm, einer Zugfestigkeit beim Bruch von 32,8 (± 12,1) MPa und einer Bruchreißdehnung von (675 ± 225) %
Greek[el]
Φύλλο από συμπολυμερές βινυλικής αλκοόλης διαλυόμενο σε κρύο νερό, με πάχος 34 μm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 90 μm, με αντίσταση στη θραύση 32,8 (± 12,1) MPa και οριακής επιμήκυνσης (675 ± 225) %
English[en]
Film of a vinyl alcohol copolymer, soluble in cold water, of a thickness of 34 μm or more but not exceeding 90 μm, a tensile strength at break of 32,8 (± 12,1) MPa and an elongation at break of (675 ± 225) %
Spanish[es]
Hoja de un copolímero de alcohol vinílico soluble en agua fría, de espesor superior o igual a 34 μm pero inferior o igual a 90 μm, de resistencia a la tracción de 32,8 (± 12,1) MPa y de elongación de ruptura de (675 ± 225) %
Finnish[fi]
Vinyylialkoholikopolymeeristä valmistettu, kylmään veteen liukeneva kalvo, jonka paksuus on vähintään 34 μm mutta enintään 90 μm, jonka vetomurtolujuus on 32,8 (± 12,1) MPa ja murtovenymä on (675 ± 225) %
French[fr]
Feuille d'un copolymère d'alcool vinylique soluble dans l'eau froide, d'une épaisseur de 34 μm ou plus mais n'excédant pas 90 μm, d'une résistance à la rupture par traction de 32,8 (± 12,1) MPa et d'un allongement à la rupture de (675 ± 225) %
Italian[it]
Foglio di un copolimero di alcole vinilico solubile in acqua fredda, di spessore di 34 μm o più ed uguale o inferiore a 90 μm, di un carico di rottura a trazione di 32,8 (± 12,1) MPa e di un allungamento a rottura di (675 ± 225) %
Dutch[nl]
Folien van een copolymeer van vinylalcohol, oplosbaar in koud water, met een dikte van 34 of meer doch niet meer dan 90 μm, een treksterkte bij breuk van 32,8 (± 12,1) MPa en een breukrek van (675 ± 225) %
Portuguese[pt]
Folha de um copolímero de álcool vinílico solúvel em água fria, de espessura igual ou superior a 34 μm mas não superior a 90 μm, de resistência à ruptura por tracção de 32,8 (± 12,1) MPa e de extensão na ruptura de (675 ± 225) %
Swedish[sv]
Film och folier av en sampolymer av vinylalkohol, lösliga i kallt vatten, med en tjocklek av minst 34 μm men högst 90 μm, en brotthållfasthet av 32,8 (± 12,1) MPa och en brottöjning av (675 ± 225) %