Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Желателно е кандидатите да бъдат в състояние да прослужат поне един мандат от 5 години.
Czech[cs]
Je žádoucí, aby kandidát mohl vykonávat svou funkci přinejmenším po jedno celé pětileté funkční období.
Danish[da]
Det er ønskeligt, at kandidaterne kan bestride embedet i en mandatperiode på mindst fem år.
German[de]
Es wäre wünschenswert, dass die Bewerber für eine Dienstzeit von mindestens fünf Jahren zur Verfügung stehen.
Greek[el]
Θα ήταν ευκταίο οι υποψήφιοι/-ες να είναι σε θέση να ασκήσουν τουλάχιστον μία πλήρη πενταετή θητεία.
English[en]
It is desirable that candidates should be in a position to serve at least 5-years term.
Spanish[es]
Es deseable que los candidatos estén en condiciones de prestar sus servicios durante al menos un mandato de cinco años.
Estonian[et]
Soovitavalt peaks kandidaatidel olema võimalik töötada vähemalt viieaastase ametiaja lõpuni.
Finnish[fi]
Hakijan toivotaan pystyvän hoitamaan tehtävää vähintään viisivuotiskauden ajan.
French[fr]
Il est souhaitable que les candidats puissent demeurer en fonction durant au moins cinq ans.
Croatian[hr]
Poželjno je da su kandidati u mogućnosti odraditi barem petogodišnji mandat.
Hungarian[hu]
Kívánatos, hogy a pályázók legalább egy ötéves hivatali időt be tudjanak tölteni.
Italian[it]
Auspicabilmente i candidati dovrebbero poter completare almeno un mandato di cinque anni.
Lithuanian[lt]
Pageidautina, kad kandidatai galėtų išdirbti bet penkerių metų kadenciją.
Latvian[lv]
Vēlams, lai kandidāti varētu ieņemt šo amatu vismaz piecus gadus.
Maltese[mt]
Huwa mixtieq li l-kandidati jkunu f'pożizzjoni li jservu mill-inqas terminu ta' ħames (5) snin.
Dutch[nl]
Het is wenselijk dat u minimaal een ambtstermijn van vijf jaar kunt volmaken.
Polish[pl]
Pożądane jest, aby kandydaci byli w stanie sprawować stanowisko przez okres przynajmniej 5 lat.
Portuguese[pt]
É conveniente que os candidatos estejam em condições de ocupar o lugar por um período mínimo de cinco anos.
Romanian[ro]
Este preferabil ca, la momentul numirii lor, candidații să fie în măsură să își exercite atribuțiile timp de cel puțin un mandat de cinci ani.
Slovak[sk]
Je želateľné, aby kandidáti boli schopní zastávať pozíciu najmenej počas päťročného funkčného obdobia.
Slovenian[sl]
Zaželeno je, da kandidati opravijo vsaj petletni mandat.
Swedish[sv]
Du bör kunna arbeta under minst ett femårigt förordnande.