Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
الأمر الذي يستوجب أن لا تترك الاتحادات مهمة تصميم المشاكل المالية المعقدة للتعويضات على عاتق الحكومات بشكل كامل.
Czech[cs]
To znamená, že odbory by neměly řešení spletitých problémů plánování penzí nechávat výhradně na vládách.
German[de]
Das bedeutet, dass Gewerkschaften die komplexen finanziellen Probleme bei der Rentengestaltung nicht gänzlich den Regierungen überlassen sollten.
English[en]
This means that unions should not leave the complex financial problems of designing pensions entirely to governments.
Spanish[es]
Eso significa que los sindicatos no deben dejarle a los gobiernos los complejos problemas financieros que supone el diseño de las pensiones.
French[fr]
Cela signifie que les syndicats ne doivent pas laisser les gouvernements décider seuls de problèmes financiers complexes de ce type.
Russian[ru]
Это означает, что профсоюзы не должны полностью предоставлять правительству решение комплексных финансовых проблем, связанных с разработкой пенсионных систем.
Chinese[zh]
这就意味着工会不应该将设计养老金计划这一复杂的金融问题完全交给政府处理。