Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
mens han bøjede sig med utildækkede øjne:
English[en]
While bowing down with his eyes uncovered:
Hindi[hi]
सर्वशक्तिमान परमेश्वर का दर्शन देखा है:
Italian[it]
mentre si inchinava con occhi non più velati:
Korean[ko]
쓰러질 때에 눈이 열렸구나.
Malayalam[ml]
സർവശ ക്ത ന്റെ ഒരു ദർശനം അവൻ കണ്ടു:
Norwegian[nb]
mens han bøyde seg ned med utildekkede øyne:
Dutch[nl]
terwijl hij zich neerboog met ontsloten ogen:
Portuguese[pt]
Ao se curvar com os olhos desvendados:
Swedish[sv]
medan han segnade ner med öppna ögon:
Tamil[ta]
கண் மூடாமல் கீழே விழுந்தவன், பேசுகிறேன்:
Tatar[tt]
Чиксез Кодрәт Иясеннән күренеш күргән кешенең сүзләре мондый:
Ukrainian[uk]
коли вклонявся з відкритими очима.