Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
xiv) информация за максималното отклонение, разрешено от глисадата и/или курсовия излъчвател на ILS.
Czech[cs]
xiv) informace o maximální přípustné odchylce od paprsku sestupového nebo kurzového majáku ILS.
Danish[da]
xiv) oplysninger om den maksimalt tilladte afvigelse fra ILS-glidebanen og/eller localiseren.
German[de]
xiv) Informationen über die höchstzulässige Abweichung vom ILS-Gleitweg und/oder Landekurs.
Greek[el]
xiv) πληροφορίες για τη μέγιστη επιτρεπτή παρέκκλιση από το ίχνος κατολίσθησης του συστήματος ενόργανης προσγείωσης (ILS) ή/και του εντοπιστή.
English[en]
(xiv) information on the maximum deviation allowed from the ILS glide path and/or localiser.
Spanish[es]
xiv) la información sobre la máxima desviación permitida de la senda de planeo o del localizador ILS.
Estonian[et]
xiv) info maksimaalse lubatud kõrvalekalde kohta instrumentaalmaandumissüsteemi (ILS) glissaadist ja/või kursimajakast.
Finnish[fi]
xiv) tiedot enimmäispoikkeamasta, joka sallitaan ILS-liukupolusta ja/tai suuntasäteestä.
French[fr]
xiv) informations sur les écarts maximaux autorisés par rapport à la pente de descente et/ou à l'alignement de piste.
Hungarian[hu]
xiv. információ az ILS siklópályától és/vagy iránysávtól megengedett legnagyobb eltérésről.
Italian[it]
xiv) informazioni circa le deviazioni massime consentite dal sentiero di discesa e/o dal localizzatore dell’ILS.
Lithuanian[lt]
xiv) informaciją apie maksimalų leistiną nukrypimą nuo ILS tūptinės ir (arba) kurso radijo švyturio.
Latvian[lv]
xiv) informācija par maksimāli pieļaujamo novirzi no ILS glisādes trajektorijas un/vai lokalizatora.
Maltese[mt]
(xiv) L-informazzjoni fuq id-devjazzjoni massima awtorizzata mill-glide path ta' l-ILS u/jew il-lokalizzatur.
Dutch[nl]
(xiv) informatie over de maximaal toelaatbare afwijking t.o.v. de ILS-glijpad en/of koerslijnbakenstraal.
Polish[pl]
(xiv) informacje o maksymalnym dopuszczalnym odchyleniu od ścieżki schodzenia ILS lub nadajnika sygnału kierunku.
Portuguese[pt]
xiv) Informação sobre o desvio máximo permitido da ladeira ILS e/ou localizador.
Romanian[ro]
(xiv) informații privind deviația maximă permisă față de panta și/sau de la direcția ILS.
Slovak[sk]
xiv) informácie o maximálne prípustnej odchýlke od lúča zostupového a/alebo kurzového majáku ILS.
Slovenian[sl]
(xiv) podatke o največjem dovoljenem odstopanju od ILS drsne poti in/ali lokalizatorja.
Swedish[sv]
xiv) Uppgifter om maximalt tillåten avvikelse från ILS-glidbana och/eller kurssändare.