Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنتما مستعدان ؟
Bulgarian[bg]
Готов ли си?
Bosnian[bs]
Spreman?
Czech[cs]
Připraveni?
Danish[da]
Er du klar?
German[de]
Seid ihr bereit?
Greek[el]
Είσαι έτοιμος;
English[en]
Are you ready?
Spanish[es]
¿Estás listo?
Estonian[et]
Oled valmis?
Persian[fa]
آماده ای ؟
Finnish[fi]
Oletko valmiina?
French[fr]
Vous-êtes prêt?
Croatian[hr]
Spreman?
Hungarian[hu]
Kész vagy?
Indonesian[id]
Kau siap?
Italian[it]
Sei pronto?
Lithuanian[lt]
Ar tu pasiruošęs?
Latvian[lv]
Esi gatavs?
Norwegian[nb]
Er du klar?
Portuguese[pt]
Estão prontos?
Romanian[ro]
Eşti gata?
Sinhala[si]
ඔයා ලෑස්තිද?
Slovenian[sl]
Pripravljen?
Serbian[sr]
Spreman?
Thai[th]
พร้อมแล้วใช่มั้ย?
Turkish[tr]
Hazır mısın?
Urdu[ur]
آپ تیار ہیں ؟
Vietnamese[vi]
Sẵn sàng chưa?