Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل استعدتم هاتف السيد " جيرارد "
Bulgarian[bg]
Възстановихте ли телефона на Господин Герард?
Czech[cs]
Získali jste telefon pana Gerrarda?
German[de]
Haben Sie das Handy von Mr. Gerrad geborgen?
Greek[el]
Βρήκατε το τηλέφωνο του Τζεράρντ;
English[en]
Did you recover Mr. Gerrard's cell phone?
Spanish[es]
¿Recuperaron el teléfono celular del señor Gerard?
Persian[fa]
موبايل اقاي جرارد رو پيدا کرديد ؟
Finnish[fi]
Löysittekö Gerrardin puhelinta?
French[fr]
Avez-vous récupérer le téléphone cellulaire de M. Gerrard?
Hebrew[he]
האם מצאת את הטלפון הנייד של מר ג'רארד?
Croatian[hr]
Li oporaviti gospodina Gerrard je mobitel?
Hungarian[hu]
Megtalálták Mr. Gerrard mobilját?
Italian[it]
Avete recuperato il cellulare del signor Gerrard?
Japanese[ja]
ジェラルド 氏 の 携帯 電話 は 見つか っ た ?
Macedonian[mk]
Го пронајдовте ли телефонот на Господин Герард?
Polish[pl]
Odzyskaliście komórkę pana Gerrarda?
Portuguese[pt]
Recuperaram o celular do Sr. Devlin?
Romanian[ro]
Aţi recuperat telefonul dlui Gerrard?
Russian[ru]
Вы обнаружили телефон мистера Джерарда?
Slovenian[sl]
Ste našli Gerrardov mobilnik?
Serbian[sr]
Da li ste našli telefon g. Džerarda?
Swedish[sv]
Har ni mr Gerards mobil?
Turkish[tr]
Bay Gerrard'ın cep telefonunu bulabildiniz mi?