Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vždy jsi byl můj nejvěrnější přítel, Garethe.
Danish[da]
Du har altid været min mest loyale ven, Gareth.
English[en]
You have always been my most loyal friend, Gareth.
Spanish[es]
Siempre has sido mi más leal amigo, Gareth.
Finnish[fi]
Olet aina ollut uskollisin ystäväni, Gareth.
French[fr]
Vous avez toujours été mon ami le plus fidèle, Gareth.
Hungarian[hu]
Gareth, mindig is te voltál a leghűségesebb barátom.
Italian[it]
Gareth, tu sei sempre stato il mio amico piu'leale.
Norwegian[nb]
Du har alltid vært min mest lojale venn, Gareth.
Polish[pl]
Jesteś lojalnym przyjacielem, Gareth.
Portuguese[pt]
Sempre foi meu amigo mais leal, Gareth.
Russian[ru]
Ты всегда был мне самым верным другом, Гарет.
Serbian[sr]
Uvek si bio moj najverniji prijatelj, Garete.
Swedish[sv]
Du har alltid varit min mest lojala vän, Gareth.
Turkish[tr]
Sen her zaman benim en sadık dostum oldun Gareth.