Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنكِ رؤية نبضات القلب
Bulgarian[bg]
Можете да видите как бие сърцето.
Czech[cs]
Vidíte, jak mu tluče srdíčko.
English[en]
You can see the heart beat.
Spanish[es]
Pueden ver el latido.
French[fr]
Vous pouvez entendre le battement de coeur. Hum.
Hebrew[he]
אתם יכולים לראות את דפיקות הלב.
Croatian[hr]
Možete vidjeti kucanje srca.
Hungarian[hu]
Láthatják, ahogy dobog a szív.
Italian[it]
Si vede il battito del cuore.
Dutch[nl]
Je kunt de hartslag zien.
Portuguese[pt]
Podem ver o coração batendo.
Romanian[ro]
Poţi vedea bătăile inimii.
Russian[ru]
Вот и сердцебиение.
Serbian[sr]
Možete vidjeti kako srce udara.