Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kunne eventuelt oprettes en særlig fond til dette formål i samarbejde med de private fonde.
German[de]
Ein Sonderfonds für diesen Zweck könnte eventuell in Zusammenarbeit mit privaten Quellen errichtet werden.
Greek[el]
Ενδεχομένως, μπορεί να συσταθεί ένα ειδικό ταμείο προς το σκοπό αυτό, σε συνεργασία με ιδιωτικά ιδρύματα.
English[en]
A special fund for this purpose could possibly be set up in liaison with private funds.
Spanish[es]
Con este fin, sería posible la creación de un fondo en colaboración con fondos privados.
Finnish[fi]
Tätä tarkoitusta varten voitaisiin perustaa rahasto yhteistyössä yksityisten säätiöiden kanssa.
French[fr]
À cette fin, on pourrait imaginer la création d'un fonds spécial en collaboration avec les fonds privés.
Italian[it]
Si potrebbe istituire a tal fine un fondo speciale con risorse private.
Dutch[nl]
In samenwerking met stichtingen zou eventueel een speciaal fonds hiervoor kunnen worden opgezet.
Portuguese[pt]
Neste sentido, poderia ser criado um fundo em colaboração com os fundos privados.
Swedish[sv]
En speciell fond för detta kunde eventuellt upprättas i samarbete med de privata fonderna.