Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
La primera llista desplegable us permet triar el tipus de color, gradient o patró per a mostrar sota (o en comptes) del paper pintat
Danish[da]
Det første dropned-felt tillader dig at vælge hvilken type farve, overgang eller mønster der skal vises (eller i stedet for) baggrundsbilledet
German[de]
Das erste Auswahlfeld erlaubt die Auswahl der Farbe, des Verlaufs oder des Musters, das unter dem (oder als) Hintergrundbild angezeigt werden soll
English[en]
The first drop down box allows you to choose the type of color, gradient, or pattern to display under (or in place of) wallpaper
Spanish[es]
El primer desplegable permite seleccionar el tipo de color, gradiente o patrón que se mostrará bajo (o en lugar de) el tapiz
Estonian[et]
Esimeses hüpikkastis saab valida värvi tüübi, ülemineku ja mustri, mida näidata taustapildi all (või selle asemel
French[fr]
Le premier menu déroulant vous permet de choisir le type de couleur, de dégradé ou de modèle pour s' afficher sous le papier peint (ou à la place
Italian[it]
Il primo menu a cascata ti permette di scegliere il tipo di colore, gradiente o schema da mostrare sotto (o al posto di) un' immagine di sfondo
Khmer[km]
ប្រអប់ទម្លាក់ចុះទីមួយអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើសប្រភេទពណ៌ ជម្រាល ឬលំនាំដើម្បីបង្ហាញនៅក្រោម (ឬជំនួស) ផ្ទាំងរូបភាព & #; ។
Dutch[nl]
In de eerste keuzelijst kunt u de soort kleur, gradient of patroon kiezen om onder (of in plaats van) de afbeelding weer te geven
Polish[pl]
Pierwsza rozwijana lista pozwoli na wybór koloru, gradientu lub wzoru wyświetlanego pod, lub w miejscu obrazka tła
Portuguese[pt]
A primeira lista permite-lhe escolher o tipo de cor, gradiente ou padrão para mostrar sob (ou a substituir) o papel de parede
Russian[ru]
В первом списке вы можете выбрать тип цвета, градацию или узор для отображения под обоями или на их месте
Kinyarwanda[rw]
Itangira Hasi Agasanduku Kuri Hitamo... i Ubwoko: Bya Ibara:, Ikizamuko, Cyangwa Ishusho Kuri Kugaragaza: (Cyangwa in Bya
Slovenian[sl]
Prvo spustno polje vam omogoča izbrati vrsto barve, preliv ali vzorec, ki se prikaže pod (ali pa na mestu) tapete
Swedish[sv]
Den första kombinationsrutan låter dig välja färgtyp, toning eller mönster för att visa under (eller istället för) skrivbordsunderlägget