Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كيف نستطيع أن نفعل كل شئ بأنفسنا؟
Catalan[ca]
Com podem fer-ho tot nosaltres mateixos?
German[de]
Wie können wir das alleine machen?
Greek[el]
Πώς να τα καταφέρουμε μόνοι μας;
English[en]
How can we make it all by ourselves?
Hungarian[hu]
Hogyan tudnánk mindezt egyedül megtenni?
Italian[it]
Come possiamo fare tutto da soli?
Japanese[ja]
誰も自分だけでやってくことなんてできんものな
Lithuanian[lt]
Ar galėtume visa tai padaryti būdami vienas be kito?
Macedonian[mk]
Како можеме да го направиме тоа самите?
Norwegian[nb]
Hvordan kan vi klare oss helt alene?
Dutch[nl]
Hoe kunnen we het allemaal alleen maken?
Norwegian Nynorsk[nn]
Hvordan kan vi klare oss helt alene?
Polish[pl]
Jak moglibyśmy dać sobie radę sami?
Portuguese[pt]
"Como podemos fazer isso por nós próprios?
Russian[ru]
Как мы можем жить сами по себе?
Slovak[sk]
Ako to môžeme urobiť?
Thai[th]
เราจะทําให้ทุกอย่างเกิดขึ้นด้วยมือของเราได้อย่างไร
Turkish[tr]
Kendi basimiza nasil yasariz?
Vietnamese[vi]
Chúng ta đã làm tất cả những thứ đó như thế nào?
Chinese[zh]
我们就如同自己人一样彼此对待。