Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Освен това в Wan Wei се осъществяват дейности, свързани с укрепването на партията: „Във връзка с по-нататъшното изграждане на партийния модел на работа и укрепване на чистото управление ръководителят на Комитета за контрол на дисциплината в акционерното дружество, Wu Shangyi, изтъкна, че предпоставките за изграждане на партийния модел на работа трябва да бъдат правилно разбрани, [...] като се постави акцент върху текущите ключови дейности за реформа и развитие на Anhui, в които основната линия е изграждането на модела на работа и по-нататъшното създаване на чиста и изправна корпоративна среда, която да насърчи дисциплината и да осигури стабилна гаранция за висококачествено развитие на групата от дружества.
Czech[cs]
Navíc společnost Wan Wei plní budovatelské aktivity strany: „Pokud jde o budování stranického pracovního stylu a čisté vlády v další fázi, Wu Šang-i, vedoucí výboru pro kontrolu kázně akciové společnosti, zdůraznil, že je třeba správně pochopit situaci budování stranického pracovního stylu, [...] zaměřit se na současné centrální působení reformy a rozvoj společnosti Anhui spolu s budováním stylu jako hlavní linií a dále vytvářet čisté a spravedlivé podnikové prostředí, aby tak vznikla silná disciplinární záruka pro kvalitní rozvoj společnosti v rámci skupiny.
English[en]
Furthermore, Wan Wei is subject to party building activities: ‘Regarding the construction of the party's work style and clean government in the next stage, Wu Shangyi, the person in charge of the Discipline Inspection Committee of the joint-stock company, pointed out that one must accurately grasp the situation of the construction of the party’s work style, [...] focus on the current central work of Anhui's reform and development, with style construction as the main line, and further create a clean and upright corporate environment to provide a strong disciplinary guarantee for the high-quality development of the group company.
French[fr]
En outre, Wan Wei se livre à des activités de construction du parti: «En ce qui concerne la prochaine étape de la construction du style de travail du parti et du gouvernement propre, Wu Shangyi, responsable du comité de discipline de la société par actions, a souligné qu’il faut saisir avec précision la situation de la construction du style de travail du parti, [...] se concentrer sur les travaux en cours en matière de réforme et de développement d’Anhui, avec la construction du style comme ligne principale, et continuer à créer un environnement d’entreprise propre et solide pour constituer une garantie disciplinaire forte pour un développement de haute qualité de l’entreprise du groupe.
Croatian[hr]
Nadalje, Wan Wei podliježe aktivnostima osnivanja stranke: „Kad je riječ o izgradnji radnog stila stranke i besprijekorne vlade u sljedećoj fazi, Wu Shangyi, osoba zadužena za Odbor za disciplinsku inspekciju dioničkog društva, istaknula je da se mora točno razumjeti situacija u pogledu izgradnje radnog stila stranke, [...] usredotočiti se na trenutačni središnji rad društva Anhui na reformi i razvoju, pri čemu je glavni element izgradnja stila, te dodatno stvoriti besprijekorno i ispravno korporativno okružje kako bi se pružilo snažno disciplinsko jamstvo za visokokvalitetan razvoj skupine društava.
Italian[it]
Inoltre, Wan Wei è soggetta alle attività di edificazione del partito: "Per quanto riguarda l’edificazione dello stile di lavoro e del governo pulito del partito nella fase successiva, Wu Shangyi, la persona responsabile della Commissione per l’ispezione della disciplina delle società a responsabilità limitata da azioni, ha sottolineato che occorre valutare con precisione la situazione dell’edificazione dello stile di lavoro del partito, [...] concentrarsi sull’attuale lavoro centrale della riforma e dello sviluppo di Anhui, con l’edificazione dello stile come linea principale, e creare un contesto aziendale pulito e onesto, per fornire una solida garanzia di disciplina per lo sviluppo dell’elevata qualità della società del gruppo.
Lithuanian[lt]
Be to, bendrovėje „Wan Wei“ vykdoma partijos struktūros kūrimo veikla: „Dėl partijos darbo stiliaus organizavimo ir skaidraus valdymo kitame etape, Wu Shangyi, už akcinės bendrovės Drausmės priežiūros komitetą atsakingas asmuo, nurodė, kad būtina suprasti partijos darbo stiliaus kūrimo aplinkybes, [...] sutelkti dėmesį į šiuo metu atliekamą svarbiausią darbą – Anhujaus provincijos reformą ir plėtrą, pagrindiniu uždaviniu laikant stiliaus kūrimą, ir toliau kurti skaidrią ir teisingą bendrovės veiklos aplinką, kad būtų galima suteikti tvirtą garantiją dėl drausmės užtikrinant itin kokybišką grupei priklausančios bendrovės plėtrą.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, Wan Wei huwa soġġett għal attivitajiet ta’ bini tal-partit: “Fir-rigward tal-kostruzzjoni tal-istil tal-ħidma tal-partit u l-gvern nadif fl-istadju li jmiss, Wu Shangyi, il-persuna inkarigata mill-Kumitat għall-Ispezzjoni tad-Dixxiplina tal-kumpanija b’ishma konġunti, indikat li wieħed irid jifhem b’mod preċiż is-sitwazzjoni tal-kostruzzjoni tal-istil tal-ħidma tal-partit, [...] jiffoka fuq il-ħidma ċentrali attwali tar-riforma u l-iżvilupp ta’ Anhui, bil-kostruzzjoni tal-istil bħala l-linja ewlenija, u jkompli joħloq ambjent korporattiv nadif u rett biex jipprovdi garanzija dixxiplinarja b’saħħitha għall-iżvilupp ta’ kwalità għolja tal-kumpanija tal-grupp.
Slovenian[sl]
Poleg tega se v družbi Wan Wei izvajajo dejavnosti za krepitev partije: „Kar zadeva oblikovanje delovnega sloga partije in čistega upravljanja v naslednji fazi, je Wu Shangyi, ki vodi disciplinsko komisijo delniške družbe, poudaril, da je treba ustrezno oceniti oblikovanje delovnega sloga partije, [...] se osredotočiti na sedanje osrednje delo reforme in razvoja družbe Anhuia, pri čemer bi se bilo treba osredotočiti zlasti na oblikovanje sloga, ter nadalje ustvariti čisto in pravično poslovno okolje, ki bo zagotavljalo močno disciplinsko jamstvo za kakovosten razvoj družbe v skupini.
Swedish[sv]
Wan Wei deltar även i partiuppbyggnadsaktiviteter: ”Vad gäller nästa skede i uppbyggnaden av partiets arbetssätt och insatserna för en hederlig förvaltning påpekade Wu Shangyi, den person som ansvarar för disciplininspektionskommittén i aktiebolaget, att det är viktigt att situationen i fråga om uppbyggnaden av partiets arbetssätt uppfattas korrekt, [...] att man koncentrerar sig på det pågående centrala arbetet med reformen och utvecklingen av Anhui, där uppbyggnaden av arbetssättet är huvudlinjen, och skapar en hederlig och rättrådig företagskultur som utgör en stark disciplinär garanti för en högkvalitativ utveckling av koncernföretaget.”