Besonderhede van voorbeeld: 7787047553510471156

German

Kasper, der freundliche Geist, ist jetzt also Dr. Jekyll und Mr. Hyde?

Greek

Ώστε τώρα αφήσαμε τον Κάσπερ και πιάσαμε τον Δρ. Τζέκυλ και τον κ. Χάιντ;

English

So, what, we've moved on from Casper, the Friendly Ghost... to Dr. Jekyll and Mr. Hyde?

Spanish

¿Hemos pasado de Casper al Dr. Jekyll y Mr. Hyde?

Finnish

Nyt siirrymme siis Casper-kummituksesta tri Jekylliin ja herra Hydeen?

French

On passe de Casper le fantôme à Dr Jekyll et M. Hyde?

Dutch

Van Kaspar het Spook naar Dr Jekyll en Mr Hyde?

Portuguese

Agora passamos de Gasparzinho para o Médico e o Monstro?

Romanian

Si atunci cum, ne-am mutat de la Casper, Fantoma Prietenoasa... la Doctorul Jekyll si Domnul Hyde?

Serbian

Od Kaspera dobrog duha, prešli smo na doktora Džekila i mistera Hajda?

Turkish

Ne yani şimdi Sevimli Hayalet Casper'dan Dr. Jekyll ve Mr. Hyde'a mı geçtik?