Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die algemene liggaam van Baptiste, Kongregasionaliste en Presbiteriane in Brittanje het dit vereer as “die enigste beskikbare instrument om [vrede op aarde] te bewerkstellig”.—Sien Openbaring 13:14, 15.
Amharic[am]
በብሪታንያ የባፕቲስቶች፣ የኮንግርጌሽናሊስቶችና የፕሪስብተሪያውያን ጠቅላይ ጉባኤ “[በምድር ላይ ሰላም] ለማስፈን የሚያስችል ብቸኛ መሣሪያ” ሲል አወድሶታል። — ራእይ 13: 14, 15ን ተመልከት።
Arabic[ar]
والهيئة العامة للمعمدانيين، الجماعيين، والمشيخيين في بريطانيا اثنت عليها بصفتها «الاداة الوحيدة المتوفرة لبلوغ [السلام على الارض].» — انظروا الرؤيا ١٣: ١٤، ١٥.
Central Bikol[bcl]
An pankagabsan na grupo nin mga Baptista, Kongregasyonalista, asin Presbiteriano sa Britania inomaw iyan bilang “an solamenteng instrumentong yaon para sa pagkaigwa nin [katoninongan sa daga].” —Helingon an Kapahayagan 13: 14, 15.
Bemba[bem]
General Body of Baptists, baCongregationalist, na baPresbyterian mu Britain bayawilile League nge “cibombelo ceka fye icabako ica kunonkelamo [umutende pe sonde].”—Mona Ukusokolola 13:14, 15.
Bulgarian[bg]
Общата маса на баптистите, конгрегационалистите и презвитерианците във Великобритания го похвали като „единственото средство, което е на разположение за постигане на [мир на земята]“. — Виж Откровение 13:14, 15.
Bislama[bi]
Ol Baptis, Kongregesenal, mo Presbiterian jyos long Briten oli presem hem, oli talem se, “hemia nomo i rod blong putum [pis long wol].” —Lukluk Revelesen 13:14, 15.
Cebuano[ceb]
Ang katibuk-ang pundok sa mga Baptist, mga Kongregasyonalista, ug mga Presbiteriano sa Britanya nagdayeg niana ingong “ang bugtong magamit nga instrumento sa pagkab-ot ug [kalinaw sa yuta].” —Tan-awa ang Pinadayag 13:14, 15.
Czech[cs]
Valné shromáždění baptistů, kongregacionalistů a presbyteriánů v Británii ji velebilo jako „jediný dostupný nástroj pro dosažení [míru na zemi]“. (Viz Zjevení 13:14, 15.)
Danish[da]
En generalforsamling af baptister, kongregationalister og presbyterianere i Storbritannien hyldede det som „det eneste til rådighed stående middel til opnåelse af [fred på jorden]“. — Se Åbenbaringen 13:14, 15.
German[de]
Die Allgemeine Körperschaft der Baptisten, Kongregationalisten und Presbyterianer in Großbritannien pries ihn als „das einzige verfügbare Instrument zur Herbeiführung des Friedens auf Erden“. (Siehe Offenbarung 13:14, 15.)
Ewe[ee]
Baptisttɔwo, Protestanttɔwo, kple Presbitɔ siwo nɔ Britania la ƒe sɔlemehawo katã do vivi ɖe eŋu be enye “[ŋutifafa] hehe [va anyigba dzi] ƒe dɔwɔnu ɖeka kolia si woate ŋu akpɔ.”—Kpɔ Nyaɖeɖefia 13:14, 15.
Efik[efi]
Mme n̄ka ke ufọkabasi Baptist, Congregational, ye Presbyterian ke Britain ẹma ẹtoro enye nte “n̄kukụre n̄kpọutom oro odude ndinam ẹnyene [emem ke isọn̄].”—Se Ediyarade 13:14, 15.
Greek[el]
Οι Βαπτιστές, οι Κογκρεγκασιοναλιστές και οι Πρεσβυτεριανοί, γενικά ως σώμα στη Βρετανία, την επικρότησαν ως «το μόνο διαθέσιμο όργανο για την επίτευξη [ειρήνης πάνω στη γη]».—Βλέπε Αποκάλυψη 13:14, 15.
English[en]
The general body of Baptists, Congregationalists, and Presbyterians in Britain lauded it as “the only available instrument for attaining [peace on earth].”—See Revelation 13:14, 15.
Spanish[es]
Los bautistas, congregacionalistas y presbiterianos de Gran Bretaña, colectivamente, la alabaron como “el único instrumento disponible para alcanzar [la paz en la Tierra]”. (Véase Revelación 13:14, 15.)
Estonian[et]
Suurbritannias ülistas baptistide, kongregatsionalistide ja presbüterlaste üldkogu seda kui „ainsat vahendit, mille abil on võimalik [maa peal rahu] saavutada”. (Vaata Ilmutuse 13:14, 15.)
Persian[fa]
هیئت عمومی باپتیستها، استقلالیان، و پرسبیتریها در بریتانیا آن را به عنوان «تنها وسیلهٔ موجود برای دسترسی به [صلح بر روی زمین]» ستودند.—مکاشفه ۱۳:۱۴، ۱۵ ملاحظه شود.
French[fr]
L’Assemblée générale des baptistes, des congrégationalistes et des presbytériens de Grande-Bretagne a encensé cette société, qui était selon elle “ le seul moyen disponible pour parvenir à [la paix sur la terre] ”. — Voir Révélation 13:14, 15.
Ga[gaa]
Baptistbii, Congregationalistbii, kɛ Presbyterianbii Akuu ni yɔɔ Britain lɛ jie yi akɛ “dɛŋdade kome pɛ ni yɔɔ kɛha [toiŋjɔlɛ namɔ yɛ shikpɔŋ nɛɛ nɔ].”—Kwɛmɔ Kpojiemɔ 13:14, 15.
Hebrew[he]
הגוף הכללי של הבפטיסטים, הקונגריציונליסטים והפרסביטרים בבריטניה הילל אותו כ”אמצעי היחיד הקיים כדי להשיג [שלום עלי־אדמות]”. (ראה ההתגלות י”ג:14, 15.)
Hindi[hi]
ब्रिटेन में बैपटिस्ट्स, कॉन्ग्रिगेशनलिस्ट्स, और प्रॆस्बिटेरियन्स के महा-निकाय ने “[पृथ्वी पर शान्ति] लाने के लिए एकमात्र उपलब्ध साधन” के रूप में इसकी प्रशंसा की।—प्रकाशितवाक्य १३:१४, १५ देखिए।
Hiligaynon[hil]
Ang kabug-usan nga hubon sang mga Baptist, Congregationalist, kag Presbeteriano sa Britanya nagdayaw sini subong “ang lamang matigayon nga instrumento sa pag-agom sing [paghidait sa duta].” —Tan-awa ang Bugna 13: 14, 15.
Croatian[hr]
Generalno tijelo baptista, kongregacionalista i prezbiterijanaca u Britaniji hvalilo ju je kao “jedino dostupno sredstvo za postizanje [mira na Zemlji]”. (Vidi Otkrivenje 13:14, 15.)
Hungarian[hu]
Nagy-Britanniában a Baptisták, Kongregacionalisták és Presbiteriánusok Általános Testülete úgy magasztalta a Népszövetséget, mint ami a földi béke „elérésének egyedül rendelkezésre álló eszköze”. (Lásd: Jelenések 13:14, 15.)
Western Armenian[hyw]
Բրիտանիոյ մէջ, Մկրտչականներու Ընդհանուր Մարմինը, Ժողովականները եւ Երիցականները զայն գովաբանեցին որպէս «[երկրի վրայ խաղաղութեան] հասնելու միակ ձեռնտու գործիքը»։—Տես՝ Յայտնութիւն 13։ 14, 15։
Indonesian[id]
Dewan Umum dari Baptis, Kongregasional, dan Presbiterian di Inggris mengumandangkannya sebagai ”satu-satunya sarana yang ada untuk mencapai [perdamaian di bumi]”. —Lihat Penyingkapan 13:14, 15.
Iloko[ilo]
Ti sapasap a gunglo dagiti Baptist, Congregationalist, ken Presbyterian idiay Britania intan-okna dayta kas “ti kakaisuna nga instrumento tapno matun-oy ti [talna ditoy daga].” —Kitaenyo ti Apocalipsis 13:14, 15.
Icelandic[is]
Allsherjarráð Baptista, Safnaðarkirkjumanna og Öldungakirkjumanna á Bretlandseyjum hylltu Þjóðabandalagið sem „einu færu leiðina til að koma á [friði á jörð].“ — Sjá Opinberunarbókin 13: 14, 15.
Italian[it]
L’Assemblea Generale di battisti, congregazionalisti e presbiteriani della Gran Bretagna l’acclamò “quale unico strumento disponibile per raggiungere [la pace sulla terra]”. — Vedi Rivelazione (Apocalisse) 13:14, 15.
Georgian[ka]
ბრიტანეთში ბაპტისტების, კონგრეგაციონალისტებისა და პრესვიტერიანების მთავარი საბჭო აქებდა მას, როგორც „ერთადერთ საშუალებას [დედამიწაზე მშვიდობის] მოსაპოვებლად“ (იხილე გამოცხადება 13:14, 15).
Korean[ko]
영국의 침례교와 조합 교회와 장로교의 총회는 국제 연맹을 가리켜 “[지상에 평화]를 이룩할 수 있는 유일한 수단”이라고 칭송하였습니다.—참조 계시 13:14, 15.
Lingala[ln]
Lisangani ya mangomba ya Baptiste, ya Congrégationaliste, mpe ya ba Presbytérien na Grande-Bretagne esanzolaki yango ete ezali “esaleli bobele moko oyo tozali na yango mpo na kozwa [kimya awa na mabelé].” —Talá Emoniseli 13:14, 15.
Lozi[loz]
Sitopa sa ka nañungelele sa ba Baptist, ma-Congregationalist ni ma-Presbyterian mwa Britain ne ba i bubanisize ku ba sina “siitusiso fela si nosi kwa neku la ku tahisa [kozo fa lifasi-mubu].”—Mu bone Sinulo 13:14, 15.
Lithuanian[lt]
Visuotinė baptistų, kongregacininkų ir presbiterionų korporacija Britanijoje gyrė ją kaip „vienintelę įmanomą priemonę [taikai žemėje] pasiekti“. (Žiūrėk Apreiškimo 13:14, 15.)
Luvale[lue]
Lizavu lyavatu vakusakula lyavaBaptist, navaka-Congregationalist, kaha navaPresbyterian muBritain vayalishile kupwa ‘chikiko chinoma kaha chapwileko chakunehelamo [kuunda hano hamavu].’—Tala Kusoloka 13:14, 15.
Malagasy[mg]
Ny fikambanamben’ny Batista sy ny Kongregasionalista ary ny Presbyteriana tany Angletera dia nidera azy io ho “ny hany fitaovana misy mba hahazoana [fandriampahalemana eto an-tany]”. — Jereo ny Apokalypsy 13:14, 15.
Macedonian[mk]
Генералното тело на баптистите, конгрегационалистите и презвитеријанците од Британија ја фалеле како „единствено расположливо средство за постигнување [мир на Земјата]“. (Види Откровение 13:14, 15.)
Malayalam[ml]
“[ഭൂമിയിൽ സമാധാനം] നേടുന്നതിനു ലഭ്യമായിരിക്കുന്ന ഒരേ ഒരു ഉപാധി” എന്നാണ് ബ്രിട്ടനിലെ ബാപ്റ്റിസ്റ്റുകാരുടെയും കോൺഗ്രിഗേഷണലിസ്റ്റുകളുടെയും പ്രസ്ബിറ്റേറിയൻകാരുടെയും ജനറൽ ബോഡി അതിനെ പുകഴ്ത്തിയത്.—വെളിപ്പാടു 13:14, 15 കാണുക.
Marathi[mr]
ब्रिटनमधील बॅप्टिस्ट, काँग्रीगेशनलीस्ट व प्रेस्बिटेरियन यांच्या अधिमंडळाने, “[पृथ्वीवर शांती] साध्य करण्यासाठी उपलब्ध असलेले एकमेव साधन” असे म्हणून त्याची स्तुती केली.—प्रकटीकरण १३:१४, १५ पाहा.
Burmese[my]
ဗြိတိန်တွင်ရှိ နှစ်ခြင်းအသင်း၊ အသင်းတော်များအသင်းနှင့် ပရက်စဘီတေးရီးယန်းအသင်းတို့၏ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့က ယင်းကို “မြေကြီးပေါ်တွင် ငြိမ်းချမ်းမှုရရှိရန်အတွက် တစ်ခုတည်းသောကိရိယာ” အဖြစ်ချီးကျူးခဲ့ကြသည်။—ဗျာဒိတ် ၁၃:၁၄၊ ၁၅ ရှု။
Norwegian[nb]
Generalrådet for baptister, kongregasjonalister og presbyterianere i Storbritannia hyllet Folkeforbundet som «det eneste tilgjengelige redskap som kan innføre [fred på jorden]». — Se Åpenbaringen 13: 14, 15.
Niuean[niu]
Kua fakaheke ai he matakau he tau Papatiso, tau Fakapotopotoaga, mo e tau Pelesipateria i Peritania a ia ko e “kanavaakau ni ke maeke ke moua e [mafola he lalolagi].” —Kikite Fakakiteaga 13:14, 15.
Dutch[nl]
Het overkoepelend orgaan van baptisten, congregationalisten en presbyterianen in Groot-Brittannië verheerlijkte de Bond als „het enige beschikbare instrument dat [vrede op aarde] tot stand kan brengen”. — Zie Openbaring 13:14, 15.
Northern Sotho[nso]
Lekgotla-kakaretšo la ma-Baptist, ma-Congregational le ma-Presbyterian kua Brithania le ile la e tumiša e le “sedirišwa se nnoši se hwetšagalago bakeng sa go hwetša [khutšo lefaseng].”—Bona Kutollo 13:14, 15.
Nyanja[ny]
Gulu la a Baptist, Congregationalist, ndi a Presbyterian ku Britain linaiyamikira kukhala “njira yokha yomwe ilipo yopezera [mtendere padziko lapansi].” —Onani Chivumbulutso 13:14, 15.
Panjabi[pa]
ਬਰਤਾਨੀਆ ਵਿਚ ਬੈਪਟਿਸਟ, ਸੰਗਤਵਾਦੀ, ਅਤੇ ਪ੍ਰੈਸਬੀਟੀਰੀਅਨ ਦੇ ਆਮ ਸਮੂਹ ਨੇ “[ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ] ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਲਈ ਇਕਮਾਤਰ ਉਪਲਬਧ ਸਾਧਨ” ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਕੀਤੀ।—ਦੇਖੋ ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ 13:14, 15.
Polish[pl]
A naczelne kolegium baptystów, kongregacjonalistów i prezbiterian w Wielkiej Brytanii wychwalało ją jako „jedyne dostępne narzędzie do zaprowadzenia [pokoju na ziemi]” (zobacz Objawienie 13:14, 15).
Portuguese[pt]
Os batistas, os congregacionalistas e os presbiterianos em conjunto, na Grã-Bretanha, elogiaram-na como o “único instrumento disponível para implantar [a paz na Terra]”. — Veja Revelação (Apocalipse) 13:14, 15.
Romanian[ro]
Corporaţia generală a Baptiştilor, Congregaţionaliştilor şi Prezbiterienilor din Marea Britanie au aclamat-o drept „singurul instrument disponibil pentru realizarea [păcii pe pământ]“. — Vezi Apocalipsa 13:14, 15.
Russian[ru]
Общий совет баптистов, конгрегационалистов и пресвитериан Великобритании восхвалял ее как «единственное имеющееся в распоряжении средство для достижения [мира на земле]». (Смотрите Откровение 13:14, 15.)
Kinyarwanda[rw]
Inteko Nkuru y’Ababatisita, iy’Abakongeregasiyonalisiti, n’Abaperesibiteriyani bo mu Bwongereza, yawushimagije ivuga ko ari cyo “gikoresho rukumbi gishobora kuboneka cyo kuzana [amahoro ku isi].” —Reba Ibyahishuwe 13:14, 15.
Slovak[sk]
Všeobecné združenie baptistov, kongregacionalistov a presbyteriánov v Británii vyzdvihovalo túto Spoločnosť ako „jediný dostupný nástroj na dosiahnutie [mieru na zemi]“. — Pozri Zjavenie 13:14, 15.
Slovenian[sl]
Glavne skupine baptistov, kongregacionalistov in prezbiterijancev v Britaniji so ga poveličevale kot »edino razpoložljivo sredstvo za dosego [miru na zemlji]«. (Glej Razodetje 13:14, 15.)
Samoan[sm]
Sa viiviia e le faalapotopotoga tuufaatasi o tagata mai le lotu Papatiso, le lotu Faapotopotoga, ma le lotu Perepereane i Peretania le Malo Sosoo e faapea “ua na o le pau lea o le meafaigaluega o loo iai mo le mauaina o le [filemu i le lalolagi].”—Tagai i le Faaaliga 13:14, 15.
Shona[sn]
Boka guru ravaBaptist, vaCongregationalist, uye vaPresbyterian muBritain rakachirumbidza se“chishandiswo chinowanika bedzi chokuwana nacho [rugare pasi pano].”—Ona Zvakazarurwa 13:14, 15.
Albanian[sq]
Trupi i përbashkët i baptistëve, kongregacionalistëve dhe presbiterianëve në Britani, e ngrinin atë në qiell si «mjeti i vetëm në dispozicion për arritjen [e paqes në tokë]». —Shiko Zbulesën 13:14, 15.
Serbian[sr]
Generalno telo baptista, kongregacionalista i prezbiterijanaca u Britaniji hvalilo ga je kao „jedini dostupan instrument za postizanje [mira na zemlji]“. (Vidi Otkrivenje 13:14, 15.)
Sranan Tongo[srn]
A mama-groepoe foe Baptistsma, Congregationaalsma, nanga Presbytersma na Ingrisikondre ben kari en „a wan-enkri wrokosani di de foe tjari [vrede kon na grontapoe]”. — Loekoe Openbaring 13:14, 15.
Southern Sotho[st]
Sehlopha se akaretsang sa Mabaptiste, Macongregational le Mapresbitheri Brithani se ile sa se thoholetsa e le “eona feela kofuto e fumanehang bakeng sa ho finyella [khotso lefatšeng].”—Bona Tšenolo 13:14, 15.
Swedish[sv]
Majoriteten av baptister, kongregationalister och presbyterianer i Storbritannien prisade det som ”det enda redskap som finns för att uppnå [fred på jorden]”. — Se Uppenbarelseboken 13:14, 15.
Swahili[sw]
Baraza kuu la Wabaptisti, Congregationalists na Wapresbiteri katika Uingereza waliusifu kuwa “ndicho chombo cha pekee kinachopatikana cha kuleta [amani duniani].”—Ona Ufunuo 13:14, 15.
Tamil[ta]
பிரிட்டனிலுள்ள பாப்டிஸ்ட்கள், காங்கிரிகேஷனலிஸ்ட்கள், மற்றும் பிரெஸ்பிடேரியன்களின் பொது குழுவானது, “[பூமியில் சமாதானத்தை] பெறுவதற்கான ஒரே வழி” என்பதாக அதைப் புகழ்ந்தது.—வெளிப்படுத்துதல் 13:14, 15-ஐக் காண்க.
Telugu[te]
బాప్టిస్టుల జనరల్ బాడీ, కాంగ్రిగేషనలిస్టులు బ్రిటన్లోని ప్రెస్బిటేరియన్లు “[భూమిపై శాంతిని] సాధించడానికి లభ్యమౌతున్న ఏకైక ఉపకరణం”గా దానిని శ్లాఘించారు.—ప్రకటన 13:14, 15 చూడండి.
Thai[th]
องค์กร ทั่ว ไป แห่ง แบพติสต์, คองกรีเกชันแนลิสต์, และ เพรสไบตีเรียน ใน บริเตน ยก ยอ องค์การ นี้ ว่า เป็น “เครื่อง มือ อย่าง เดียว เท่า ที่ มี อยู่ เพื่อ บรรลุ [สันติภาพ บน แผ่นดิน โลก].”—โปรด ดู วิวรณ์ 13:14, 15.
Tagalog[tl]
Ang pangkalahatang lupon ng mga Baptist, Kongregasyonalista, at mga Presbiteryano sa Britanya ay nagbunyi rito bilang “ang tanging magagamit na instrumento sa pagtatamo ng [kapayapaan sa lupa].” —Tingnan ang Apocalipsis 13:14, 15.
Tswana[tn]
Lekgotlakakaretso la Ba-Baptist, Ba-Congregationalist le Ba-Presbyterian kwa Boritane le ne la e baka gore ke “yone fela sedirisiwa se se ka tlisang [kagiso mo lefatsheng].”—Bona Tshenolo 13:14, 15.
Tongan[to]
Na‘e hanga ‘e he sino‘i kautaha ‘o e kau lotu Papitaisó, kau Konikulīkeisinoló, mo e kau Pelesipeteliane ‘i Pilitāniá ‘o fakamālō‘ia ia ‘i he tu‘unga “ko e me‘angāue pē ia ‘e taha ‘oku malava ke ne fakahoko mai ‘a e [melinó ki he māmaní].” —Sio ki he Fakahā 13: 14, 15.
Tonga (Zambia)[toi]
Basimbunga yaba Baptist, Congregationalist, alimwi a Presbyterian mu Britain bakacilumbaizya ciinga eci kuti “ncecintu cilikke ciceede cikonzya kuleta [luumuno munyika].”—Amulange aku Ciyubunuzyo 13:14, 15.
Tok Pisin[tpi]
Bung bilong ol Baptis, na Kongrigesenel, na Presbitirian long Briten, ol i bin litimapim dispela oganaisesen na ol i tok “dispela oganaisesen tasol inap kamapim [gutaim long graun].” —Lukim Kamapim Tok Hait 13: 14, 15.
Turkish[tr]
Britanya’daki Baptistlerin, Kongregasyonistlerin ve Presbiteryenlerin genel kurulu onu “[yeryüzünde barışı] yerine getirmek üzere eldeki tek araç” olarak göklere çıkardı.—Vahiy 13:14, 15’e bakın.
Tsonga[ts]
Huvo leyi tolovelekeke ya Mabaptist, Macongregationalist na Mapresbyteria ya le Britain yi wu tlakusile yi wu vitana “xitirho xi ri xoxe lexi nga kona xo fikelela [ku rhula emisaveni].”—Vona Nhlavutelo 13:14, 15.
Twi[tw]
Baptistfo, Congregationalfo, ne Presbyfo asɔre kuw a ɛwɔ Britain no nyinaa kamfo kyerɛe sɛ ɛne “adwinnade koro pɛ a ɛwɔ hɔ a ɛbɛma [asomdwoe aba asase so].”—Hwɛ Adiyisɛm 13:14, 15.
Tahitian[ty]
Ua haapopou te rahiraa o te mau faaroo baptiste, congrégationaliste, e presbytérien i Beretane, ia ’na ei “ravea otahi roa e tupu ai [te hau i nia i te fenua nei].”—A hi‘o i te Apokalupo 13:14, 15.
Ukrainian[uk]
Генеральна рада баптистів, конгрегаціоналістів та пресвітеріан Великобританії урочисто оголосила її «єдиним доступним знаряддям для здобуття [миру на землі]». (Дивіться Об’явлення 13:14, 15).
Vietnamese[vi]
Toàn thể hội đồng các giáo phái Báp-tít (Baptist), phái Hội thánh (Congregationalists), phái Trưởng lão (Presbyterians) tại Anh đều tán dương tổ chức đó như “một công cụ độc nhất để đạt được [hòa bình trên đất]”. (Xem Khải-huyền 13:14, 15).
Wallisian[wls]
Ko te kau Baptistes, te kau Congrégationalistes, pea mo te kau Presbytériens ʼi Pilitania neʼe nātou vikiʼi te Sosiete ʼaia ʼo nātou ʼui ʼe ko “te fakatuʼutuʼu pe ʼaia e tahi moʼo fakahoko ʼo te [tokalelei ʼi te kele].” —Vakaʼi ia Fakahā 13:14, 15.
Xhosa[xh]
Iqumrhu lamaBhaptizi, amaCongregational namaRhabe aseBritani laluqhwabel’ izandla ‘njengekuphela kwesixhobo esikhoyo sokufumana uxolo emhlabeni.’—Bona ISityhilelo 13:14, 15.
Yoruba[yo]
Àpapọ̀ ẹgbẹ́ àwọn onísìn Baptist, àwọn onísìn Congregational, àti ti àwọn onísìn Presbyterian ní Britain kókìkí rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí “irin iṣẹ́ kan ṣoṣo tí ó wà fún níní [àlàáfíà lórí ilẹ̀ ayé].”—Wo Ìṣípayá 13:14, 15.
Chinese[zh]
英国浸信会、公理会,以至长老会,都一致把国际联盟誉为“实现[天下太平]的惟一工具”。——参阅启示录13:14,15。
Zulu[zu]
Indikimba yamaBaptist, amaCongregational, nabaseHabe eBrithani yayitusa ithi “iwukuphela kwethuluzi elikhona lokufinyelela [ukuthula emhlabeni].”—Bheka isAmbulo 13:14, 15.