Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وحين نسترجع الماضي فسوف يبدو لنا ذلك اليوم وكأنه مفترق طرق في التاريخ البشري.
Czech[cs]
Při zpětném ohlédnutí vypadá tento den jako rozcestník na pouti lidských dějin.
German[de]
Rückblickend erscheint dieser Tag wie eine Weggabelung in der Menschheitsgeschichte.
English[en]
In retrospect, that day looks like a fork in the road of human history.
Spanish[es]
Retrospectivamente, aquel día parece una encrucijada en el camino de la historia humana.
French[fr]
Avec le recul, le cours de l’histoire a paru alors se diviser.
Russian[ru]
В ретроспективе этот день выглядит как развилка на дороге человеческой истории.