Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бил е никой, а е станал велик.
Czech[cs]
Byl to outsider, a stal se hvězdou.
Greek[el]
Ήταν άουτ-σάϊντερ και έγινε σπουδαίος.
English[en]
He was an outsider, and he became great.
Spanish[es]
El era de afuera y se volvio en genial.
Finnish[fi]
Hänkin nousi huipulle, vaikka oli aluksi ulkopuolinen.
French[fr]
Il a appris sur le tas et il était super.
Hebrew[he]
הוא היה משקיף, והוא הפך גדול.
Hungarian[hu]
Kívülálló volt, és nagyszerű lett.
Dutch[nl]
Het is hem ook gelukt goed te worden.
Polish[pl]
Był już outsiderem, ale powroty miał świetne.
Portuguese[pt]
Ele era um estranho, e se tornou grande.
Slovenian[sl]
Outsiderja, ki je postal odličen.
Serbian[sr]
Bio je autsajder, pa je postao sjajan.
Turkish[tr]
O da bu işe yabancıydı, ama başardı.