Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حَصلتْ عليها من الماء حسنا
Bulgarian[bg]
Лепна го от водата в кладенеца.
Bosnian[bs]
Dobila ga je od vode iz našeg bunara.
Czech[cs]
Měla to z vody z naší studny.
Greek[el]
Την κόλλησε απ'το πηγάδι μας.
English[en]
She got it from the water in our well.
Spanish[es]
Se la pegó del agua de nuestro pozo.
Finnish[fi]
Aivokalvotulehdus kaiketi.
Hebrew[he]
היא קיבלה את זה מהמים בבאר שלנו.
Croatian[hr]
Dobila ga je od vode iz našeg bunara.
Dutch[nl]
Ze kreeg het van het water uit de put.
Polish[pl]
Mieliśmy skażoną wodę w studni.
Portuguese[pt]
Bebeu água infectada de um poço.
Slovenian[sl]
Dobila jih je od vode iz našega vodnjaka.
Serbian[sr]
Добила га је од воде из нашег бунара.
Turkish[tr]
Kuyumuzdaki sudan kapmıştı