Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
А това е камерата, която носел върху себе си, докато се търкалял, преди плаващите му филизи да се отворят, за да го стабилизират.
German[de]
Diese Kamera war an ihm befestigt, während er fiel, bis sich sein Bremsfallschirm öffnete und ihn stabilisierte.
English[en]
And this is the camera that he had on him as he tumbled before his drogue chute opened to stabilize him.
Spanish[es]
Y esta es la cámara que llevaba consigo al caer en picada antes de que se abriera su paracaídas de freno para estabilizarlo.
French[fr]
Et voici la caméra qu'il avait sur lui alors qu'il tombait avant que son parachute stabilisateur ne s'ouvre.
Hebrew[he]
וזאת המצלמה שהיתה עליו כשהוא קפץ לפני שמצנח הבלימה שלו נפתח וייצב אותו.
Croatian[hr]
A ovo je kamera koju je imao na sebi pri padu prije nego što su mu se padobrani otvorili da ga stabiliziraju.
Indonesian[id]
Dan inlah kameranya saat dia jatuh sebelum parasutnya terbuka untuk menstabilkannya.
Italian[it]
Questo è il video dalla telecamera che aveva addosso mentre cadeva prima che il suo paracadute pilota si aprisse per stabilizzarlo.
Dutch[nl]
Dit is de camera die hij bij zich had toen hij tuimelde, voor zijn remparachutes opengingen om hem te stabiliseren.
Polish[pl]
A to jest kamera, którą miał na sobie kiedy leciał, zanim otworzył się spadochron hamujący i ustabilizował go.
Portuguese[pt]
E esta é a câmera que ele tinha quando ele caiu antes que o paraquedas piloto abrisse e o estabilizasse.
Romanian[ro]
Iar aceasta e camera pe care a avut-o asupra lui când se rostogolea înainte ca paraşuta de frânare să se oprească pentru a-l stabiliza.
Russian[ru]
Это камера во время его падения, до раскрытия привязного аэростата, чтобы стабилизировать падение.
Turkish[tr]
Ve bu gördüğünüz şamadırası (küçük paraşütü) denesini sağlamak için açılmadan önce düşerken üzerinde olan kamera.