Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Повечето матрични принтери, като МХ-80, ви ограничават със стандартна хартия.
Czech[cs]
Vaše průměrná jehličková tiskárna, vaše DMP, vaše MX-80, vás omezuje svou standartní výstupovou velikostí.
Danish[da]
En almindelig matrixprinter er begrænset til en vis størrelse.
German[de]
Die normalen Standard-Punktmatrixdrucker, DMP, MX-80, sind auf eine Standardausgabe beschränkt.
Greek[el]
Τώρα ο μέσος κρουστικός εκτυπωτής, ο DMP, ο MX-80, σας επιβάλει, ένα συγκεκριμένο μέγεθος χαρτιού.
English[en]
" Now, your average dot matrix printer, your DMP, your MX-80, restricts you to a standard output size. "
Spanish[es]
" Ahora, vuestra impresora matricial habitual, vuestra DMP, vuestra MX-80, os limita a un tamaño de salida estándar ".
Finnish[fi]
" Perinteisen pistematriisitulostimen tulostemäärä on vakio. "
French[fr]
" Votre imprimante matricielle moyenne, votre MX-80, vous restreint à une dimension standard. "
Hebrew[he]
מדפסת הסיכות הממוצעת, ה " די-אם-פי ", כמו אם-אקס-80, מגבילה אתכם לגודל פלט סטנדרטי,
Croatian[hr]
" Vaš prosječni točkasti matrix printer, vaš DMP, vaš MX-80, vas ograničava na standardnu veličinu izlaza. "
Hungarian[hu]
Az önök megszokott mátrixnyomtatója, az MX-80 korlátozza a papírméretet.
Italian[it]
Le vostre tipiche stampanti a matrice di punti, la vostra DNP... la vostra MX-80, vi limitano ad una dimensione finale standard.
Dutch[nl]
De gemiddelde matrixpuntprinter, DMP, MX-80 begrenst je tot een standaardgrootte.
Polish[pl]
" Teraz wasza przeciętna drukarka igłowa, wasza DMP, wasza MX-80 ogranicza was do standardowego rozmiaru wyjściowego ".
Portuguese[pt]
A impressora matricial comum, a DMP, a MX-80, limita-vos a um tamanho de impressão estandardizado.
Russian[ru]
" Сейчас ваш средний матричный принтер, ваш DMP, ваш MX-80, ограничивает вас до стандартного выходного размера ".
Serbian[sr]
" Vaš prosječni točkasti matrix printer, vaš DMP, vaš MX-80, vas ograničava na standardnu veličinu izlaza. "
Swedish[sv]
En vanlig DMP-eller MX80-skrivare skriver bara ut i en viss standard.
Turkish[tr]
Şu anda, sizin ortalama nokta vuruşlu yazıcınız sizin MX-80'iniz, sizi standart çıktı boyutuyla sınırlandırır.