Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още можеш да чуеш моята изповед.
Bosnian[bs]
Još možeš čuti moju ispovijest.
Danish[da]
De kan stadig høre mit skriftemål.
Greek[el]
Μπορείς να ακούσεις την εξομολόγηση μου.
English[en]
You could still hear my confession.
Spanish[es]
Todavía podría confesarme.
Persian[fa]
هنوز میتونی اعترافم رو بشنوی
Finnish[fi]
Voitte yhä kuunnella syntini.
French[fr]
Vous pourriez entendre ma confession.
Hebrew[he]
עדיין תשמע את הווידוי שלי.
Croatian[hr]
Još uvijek možeš poslušati moju ispovijed.
Hungarian[hu]
Meghallgathatná a gyónásomat.
Indonesian[id]
Anda masih bisa mendengar pengakuanku.
Italian[it]
Potete ascoltare la mia confessione.
Japanese[ja]
あなた は まだ 私 の 告悔 を 聞 く こと が でき ま す
Korean[ko]
제 고해성사를 들어주십쇼
Polish[pl]
Wciąż możesz mnie wyspowiadać.
Portuguese[pt]
Ainda podias ouvir a minha confissão.
Romanian[ro]
Ai putea asculta spovedania mea.
Russian[ru]
Вы могли бы услышать мою исповедь.
Slovenian[sl]
Še lahko poslušaš mojo spoved.
Serbian[sr]
Još uvijek možeš poslušati moju ispoved.
Swedish[sv]
Ni kan ändå ta emot min bikt.
Turkish[tr]
Sana hâlâ günah çıkarabilirim.
Vietnamese[vi]
Cha vẫn có thể nghe lời xưng tội của tôi.