Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad socialpolitikken angaar , skal Den omdannede europaeiske Socialfond udstyres med tilstraekkelige midler til at kunne bidrage til den faglige omskoling af landmaend , der oensker at udoeve et andet erhverv .
German[de]
Auf dem Gebiet der Sozialpolitik muß der erneuerte Europäische Sozialfonds mit ausreichenden Mitteln ausgestattet werden , um zur Umschulung von Landwirten beizutragen , die einen anderen Beruf ausüben möchten .
English[en]
As regards social policy, the new European Social Fund will have to have sufficient funds to contribute to the vocational retraining of farmers wishing to engage in another occupation.
French[fr]
En ce qui concerne la politique sociale, le Fonds social européen rénové devra être doté de moyens suffisants pour contribuer à la reconversion professionnelle d'agriculteurs qui souhaitent exercer une autre profession.
Italian[it]
Per quanto riguarda la politica sociale, il Fondo sociale europeo rinnovato dovrà essere dotato di mezzi sufficienti per contribuire alla riconversione professionale di agricoltori desiderosi di esercitare un'altra professione.
Dutch[nl]
Wat het sociale beleid betreft , zal het nieuwe Europees Sociaal Fonds voldoende middelen moeten krijgen om bij te dragen in de omscholing van landbouwers die een ander beroep wensen uit te oefenen .