Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) неговата идентичност и данни за контакт, както е посочено в раздел 1.1 от приложение VI;
Czech[cs]
a) jeho identifikaci a kontaktní údaje podle bodu 1.1 přílohy VI;
Danish[da]
a) hans identitet og oplysninger om, hvorledes han kan kontaktes, som angivet i punkt 1.1 i bilag VI
Greek[el]
α) τα στοιχεία ταυτότητας και τα στοιχεία επικοινωνίας του, όπως ορίζεται στο σημείο 1.1 του παραρτήματος VΙ·
English[en]
(a) his identity and contact details as specified in Section 1.1 of Annex VI;
Spanish[es]
a) su identidad y señas de contacto, tal como se especifica en el punto 1.1 del anexo VI;
Estonian[et]
a) tema isikut identifitseerivad andmed ja kontaktandmed vastavalt VI lisa punktile 1.1;
Finnish[fi]
a) jatkokäyttäjän tunnistetiedot ja yhteystiedot siten kuin liitteessä VI olevan 1 jakson 1.1 kohdassa täsmennetään;
French[fr]
a) son identité et ses coordonnées conformément à l'annexe VI, section 1.1;
Hungarian[hu]
a) személyazonossága és kapcsolattartási adatai a VI. melléklet 1.1. szakaszában meghatározottaknak megfelelően;
Italian[it]
a) la sua identità e i suoi dati, come specificato nell'allegato VI, punto 1.1;
Lithuanian[lt]
a) savo tapatybę ir kontaktinius duomenis, kaip nurodyta VI priedo 1.1 skirsnyje;
Latvian[lv]
a) savus datus un kontaktinformāciju, kā norādīts VI pielikuma 1.1. iedaļā;
Maltese[mt]
(a) l-identità u d-dettalji ta' kuntatt tiegħu kif speċifikat fit-Taqsima 1.1 ta' l-Anness VI;
Dutch[nl]
a) zijn identiteit en contactgegevens overeenkomstig punt 1.1 van bijlage VI;
Polish[pl]
a) jego dane identyfikacyjne i kontaktowe określone w sekcji 1.1 załącznika VI;
Portuguese[pt]
a) A sua identidade e informações de contacto, conforme especificado no ponto 1.1 do Anexo VI;
Romanian[ro]
(a) identitatea și detaliile sale de contact, în conformitate cu anexa VI punctul 1.1;
Slovak[sk]
a) jeho identifikáciu a kontaktné údaje, ako sa uvádza v oddiele 1.1 prílohy VI;
Slovenian[sl]
(a) svoje podatke in podatke za stike v skladu z oddelkom 1.1 Priloge VI;
Swedish[sv]
a) Namn och kontaktuppgifter i enlighet med avsnitt 1.1 i bilaga VI.