Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe kan ons sinvolle gebede doen ten opsigte van verskeie soorte diens aan Jehovah?
Central Bikol[bcl]
Paano kita makapagpapahayag nin makahulogan na mga pamibi kun dapit sa satong laen-laen na paglilingkod ki Jehova?
Czech[cs]
Jak se můžeme modlit s hlubokým smyslem, pokud jde o různé druhy naší služby Jehovovi?
Danish[da]
Hvad kan vi bede om i forbindelse med de forskellige sider af vor tjeneste for Jehova?
German[de]
Wie können wir bedeutungsvolle Gebete sprechen, was die verschiedenen Arten unseres Dienstes für Jehova betrifft?
Greek[el]
Πώς μπορούμε να κάνουμε προσευχή με νόημα σχετικά με τα διάφορα είδη της υπηρεσίας μας στον Ιεχωβά;
English[en]
How may we say meaningful prayers as regards our various kinds of service to Jehovah?
Spanish[es]
¿Cómo podemos hacer oraciones significativas respecto a nuestras diversas clases de servicio a Jehová?
Finnish[fi]
Miten voimme esittää merkityksellisiä rukouksia Jehovalle suorittamamme palveluksen eri piirteiden suhteen?
French[fr]
Comment pouvons- nous prononcer des prières profondes dans les divers aspects de notre service pour Jéhovah?
Hindi[hi]
यहोवा को दी हमारी सेवा के विभिन्न प्रकारों के संबंध में हम अर्थपूर्ण प्रार्थनाएँ किस तरह कह सकते हैं?
Hiligaynon[hil]
Paano naton ibungat ang makahulugan nga mga pangamuyo kon tuhoy sa aton nanuhaytuhay nga sahi sang pag-alagad kay Jehova?
Croatian[hr]
Kako možemo izgovarati značajne molitve kad se radi o različitim granama službe za Jehovu?
Hungarian[hu]
Hogyan mondhatunk tartalmas imákat, tekintettel arra, hogy különféle szolgálatokat végzünk Jehovának?
Indonesian[id]
Bagaimana kita dapat mengucapkan doa yang penuh arti sehubungan dengan berbagai corak dinas kita kepada Yehuwa?
Icelandic[is]
Hvers getum við beðið í sambandi við hina ýmsu þætti þjónustu okkar við Jehóva?
Italian[it]
In che modo possiamo pronunciare preghiere significative in relazione con i vari aspetti del servizio che rendiamo a Geova?
Korean[ko]
우리는 여호와에 대한 여러 봉사 부면과 관련하여 어떻게 뜻깊은 기도를 할 수 있읍니까?
Malagasy[mg]
Ahoana no azontsika anononana vavaka lalina ao amin’ny lafiny samihafa amin’ny asantsika ho an’i Jehovah?
Malayalam[ml]
യഹോവക്കായുള്ള നമ്മുടെ വിവിധതരം സേവനങ്ങൾസംബന്ധിച്ച് നമുക്ക് അർത്ഥവത്തായ പ്രാർത്ഥനകൾ എങ്ങനെ നടത്താം?
Marathi[mr]
यहोवास केल्या जाणाऱ्या विविध सेवेच्या बाबतीत आम्हाला अर्थभरीत प्रार्थना कशा म्हणता येतील?
Norwegian[nb]
Hvordan kan vi be meningsfylte bønner i tilknytning til våre forskjellige former for tjeneste for Jehova?
Dutch[nl]
Hoe kunnen wij zinvolle gebeden opzenden met betrekking tot de verscheidene soorten van dienst die wij voor Jehovah mogen verrichten?
Polish[pl]
Jakie przemyślane modlitwy możemy kierować do Jehowy w związku z różnymi dziedzinami naszej służby?
Portuguese[pt]
Como podemos fazer orações significativas referentes aos nossos diversos serviços prestados a Jeová?
Romanian[ro]
Cum putem rosti rugăciuni pline de sens în legătură cu diferite aspecte ale serviciului pentru Iehova?
Russian[ru]
Как мы можем возносить многозначительные молитвы в отношении наших различных видов служения Иегове?
Slovenian[sl]
Kako lahko glede na različne vrste službe Jehovi izgovarjamo smiselne molitve?
Sranan Tongo[srn]
Fa wi kan seni begi di abi waarde go na Gado ini a tori fu den difrenti sortu fu dienst di wi mu du gi Yehovah?
Southern Sotho[st]
Re ka etsa lithapelo tse nang le moelelo joang mabapi le mefuta ea rōna e sa tšoaneng ea tšebeletso ho Jehova?
Swedish[sv]
Hur kan vi framföra meningsfulla böner, när det gäller våra olika slag av tjänst för Jehova?
Tamil[ta]
ஆம், நம்முடைய ஜெபங்கள் திட்டமான காரியங்களைப் பற்றியதாக இருக்க வேண்டும்.
Tagalog[tl]
Paano tayo makabibigkas ng makabuluhang panalangin kung tungkol sa ating sari-saring uri ng paglilingkod kay Jehova?
Turkish[tr]
Yehova’ya yaptığımız çeşitli hizmetler hakkında nasıl anlamlı şekilde dua edebiliriz?
Tsonga[ts]
Xana hi nga ha vula swikhongelo swa nkoka malunghana ni mixaka yo hambana-hambana ya ntirho wa hina eka Yehova hi ndlela yihi?
Tahitian[ty]
Nafea tatou e nehenehe ai e faahiti i te mau pure hohonu i roto i te mau huru taa ê o ta tatou taviniraa no Iehova?
Vietnamese[vi]
Chúng ta nói những lời cầu nguyện đầy ý nghĩa thế nào liên quan đến các khía cạnh của thánh chức phụng sự Đức Giê-hô-va?
Chinese[zh]
这样行需要我们为祷告用一点心思。(
Zulu[zu]
Singayenza kanjani imithandazo enengqondo mayelana nezinhlobo ezihlukahlukene zenkonzo yethu kuJehova?