Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع الزنابق ، وأغنية والنجوم ؟
Bosnian[bs]
Sa ljiljanima i ispisanim krovom?
Czech[cs]
S liliema a písní a hvězdama?
Danish[da]
Liljerne, sangen, stjernerne.
German[de]
Mit den Lilien, und das Lied und die Sterne?
Greek[el]
Με τους υάκινθους και το τραγούδι και τα αστέρια;
English[en]
With the lilies, and the song and the stars?
Spanish[es]
¿Con los lirios, la canción y las estrellas?
French[fr]
Avec les lis, la chanson, et les étoiles?
Hebrew[he]
עם החבצלות והשיר והכוכבים?
Croatian[hr]
Sa ljiljanima i ispisanim krovom?
Hungarian[hu]
A fehér liliomokkal, a zenével és a csillagokkal?
Italian[it]
Con i gigli, e la canzone e le stelle?
Dutch[nl]
Met die lelies en dat liedje en die sterren.
Polish[pl]
Z liliami, piosenką i pod gwiazdami!
Portuguese[pt]
Com os lírios, a música, as estrelas?
Romanian[ro]
Cu crinii, şi cântecul şi stelele?
Russian[ru]
Лилии, музыка и звезды?
Slovenian[sl]
Z lilijami, in pesmijo in zvezdami?
Serbian[sr]
Sa ljiljanima i ispisanim krovom?
Swedish[sv]
Med liljorna, musiken och stjärnorna?
Vietnamese[vi]
Với hoa lili, âm nhạc và những ngôi sao?