Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Čini me neranjivim na kritike.
Czech[cs]
Jsem po něm odolný vůči kritice.
English[en]
Makes me invulnerable to criticism.
Spanish[es]
Me hace invulnerable a las críticas.
Finnish[fi]
Tekee minusta immuunin kritiikille.
Hungarian[hu]
Nem húzom fel magam a kritikákon.
Italian[it]
Mi rendono invulnerabile alle critiche.
Dutch[nl]
Maakt me onkwetsbaar voor kritiek.
Polish[pl]
Łatwiej znoszę krytykę.
Portuguese[pt]
Me faz invulnerável a críticas.
Romanian[ro]
Mă face invulnerabil la critici.
Slovenian[sl]
Postanem neranljiv za kritike.
Serbian[sr]
cini me neosetljivim na kritike.
Turkish[tr]
Beni eleştirilerden koruyor.