Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като сладки портокали се считат само портокалите от вида Citrus sinensis.
Czech[cs]
Do této podpoložky patří pouze pomeranče druhu Citrus sinensis.
Danish[da]
Denne underposition omfatter kun appelsiner af sorten Citrus sinensis.
German[de]
Hierher gehören nur Orangen der Art Citrus sinensis.
Greek[el]
Ως γλυκά πορτοκάλια θεωρούνται μόνο τα πορτοκάλια του είδους Citrus sinensis.
English[en]
This subheading covers only oranges of the species Citrus sinensis.
Spanish[es]
Solo se consideran naranjas dulces las de las especies Citrus sinensis.
Estonian[et]
Sellesse rubriiki kuuluvad üksnes apelsinidc liigist Citrus sinensis.
Finnish[fi]
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat vain Citrus sinensis -lajin appelsiinit.
French[fr]
Ne sont considérées comme oranges douces que les oranges de l’espèce Citrus sinensis.
Hungarian[hu]
Ide csak a Citrus sinensis fajtabeli narancsok tartoznak.
Italian[it]
Sono considerate arance dolci soltanto le arance della specie Citrus sinensis.
Lithuanian[lt]
Šioje subpozicijoje klasifikuojami tik Citrus sinensis rūšies apelsinai.
Latvian[lv]
Šajā apakšpozīcijā ietilpst tikai Citrus sinensi ģints apelsīni.
Maltese[mt]
Dan is-subtitlu jkopri biss larinġ ta’ l-ispeċi Citrus sinensis.
Dutch[nl]
Deze onderverdeling heeft uitsluitend betrekking op sinaasappelen van de soort Citrus sinensis.
Polish[pl]
Podpozycja ta obejmuje wyłącznie pomarańcze z gatunku Citrus sinensis.
Portuguese[pt]
Consideram-se laranjas doces apenas as laranjas da espécie Citrus sinensis.
Romanian[ro]
Sunt considerate portocale dulci numai portocalele din specia Citrus sinensis.
Slovak[sk]
Do tejto podpoložky patria iba pomaranče druhu Citrus sinensis.
Slovenian[sl]
Ta tarifna podštevilka zajema samo pomaranče vrste Citrus sinensis.
Swedish[sv]
Detta undernummer omfattar endast apelsiner av arten Citrus sinensis.