Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقامت هيئة التحرير بتحليل التعليقات المفردة على الفصول المفردة (الفصول من 2 إلى 5) أو مجموعة فصول الإطار المركزي (الفصول من 1 إلى 6)، وصنفتها في عدة فئات مختلفة تراوحت بين التعليقات ذات الطبيعة التحريرية واللغوية الصرفة والمسائل التقنية التي تستدعي اهتمام هيئة التحرير.
English[en]
Individual comments on individual chapters (chaps. 2-5) and on the set of chapters of the central framework (chaps. 1-6) were analysed by the editorial board and grouped into several categories, ranging from those of a purely editorial and grammatical nature to technical issues requiring the attention of the editorial board.
Spanish[es]
Las observaciones sobre los capítulos 2 a 5 y sobre los capítulos del marco central (capítulos 1 a 6) fueron analizadas por el comité editorial y agrupadas en varias categorías, desde las de carácter puramente formal y gramatical hasta cuestiones técnicas que requerían la atención del comité editorial.
French[fr]
Les observations sur chaque chapitre (2 à 5) et sur la série de chapitres du cadre central (1 à 6) ont été analysées par le comité de rédaction et groupées en plusieurs catégories allant du style et de la grammaire aux questions techniques exigeant l’attention du comité de rédaction.
Russian[ru]
Конкретные замечания по отдельным главам (главы 2–5) и по совокупности глав центральной основы (главы 1–6) были проанализированы редакционным советом и разбиты на несколько категорий: с одной стороны — замечания чисто редакционного или грамматического характера, а с другой — замечания, связанные с техническими вопросами, требующими внимания редакционного совета.
Chinese[zh]
编辑委员会分析了关于各章(第2章至第5章)和关于中央框架全部章节(第1章至第6章)的各条评论意见,并将这些意见按类别分成几组,其中有纯编辑和语法性质的意见类别,也有需要编辑委员会注意的技术问题类别。