Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيدة فارغاس (كوستاريكا): أشارت إلى أن المناقشات ليست أحادية الجانب بل هي عملية دينامية؛ وأن البلدان الصغيرة تنضم معا في جماعات من الدول كي تؤخذ مصالح الجميع في الاعتبار
English[en]
Ms. Vargas (Costa Rica) pointed out that the discussions were not one-sided and that debate was a dynamic process; small countries joined together in groups of States so that the interests of all were taken into account
French[fr]
Mme Vargas (Costa Rica) rappelle que les délibérations ne sont pas à sens unique et qu'il s'agit d'un débat dynamique; les petits pays se rassemblent ainsi en groupes d'États pour que les intérêts de tous soient pris en compte
Russian[ru]
Г-жа Варгас (Коста-Рика) напоминает о том, что данное обсуждение- не улица с односторонним движением и что речь идет о динамичных прениях; малые страны объединяются в группы, с тем чтобы добиться учёта интересов всех
Chinese[zh]
argas先生(哥斯达黎加)指出,讨论不是单方面的,辩论是一个能动的过程;小国家以集团的形式团结在一起,这样才会考虑到所有国家的利益。